Traduzioni di „Diaspora“ nel dizionario russo » tedesco

диа́спора (этни́ческая гру́ппа)

Diaspora f

евре́йская диа́спора

jüdische Diaspora f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Mehr als 4000 Teilnehmer der afrikanischen Diaspora haben sich in das soziale Netzwerk eingetragen.

de.wikipedia.org

Zunächst die Opfer-Diaspora, für die er als Beispiel die Armenier, die Juden oder auch die afrikanischen Sklaven nennt.

de.wikipedia.org

Vor allem in der orthodoxen Diaspora ist die panorthodoxe Bewegung stark.

de.wikipedia.org

Die Spaltung unter den Armeniern habe sich noch weiter durch das Leben der Ostarmenier im Sozialismus und der westarmenischen Diaspora im Kapitalismus vertieft.

de.wikipedia.org

Fortan stand die kulturelle Arbeit für die albanische Diaspora im Mittelpunkt.

de.wikipedia.org

Die traditionsreichen Institutionen des Exilarchats und Gaonats, die Häupter der Akademien, erlangten großen Einfluss und bildeten eine von der gesamten jüdischen Diaspora anerkannte Autorität.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um eine Gruppe der koreanischen Diaspora.

de.wikipedia.org

Diese ist ein synthetischer Ersatz für das Gewürz, der offensichtlich notwendig wurde, als den in die Diaspora ausgesandten Schwestern die Vorräte ausgingen.

de.wikipedia.org

Obwohl das Lied auf den ersten Blick nur bis zu den Grenzen der albanischen Diaspora reiche, gingen die Stärke und die Emotionen viel weiter.

de.wikipedia.org

Er war seit 1934 Mitherausgeber des Jahrbuches und leistete einen großen Beitrag für die nordische Diaspora.

de.wikipedia.org