tedesco » spagnolo

Traduzioni di „Diaspora“ nel dizionario tedesco » spagnolo (Vai a spagnolo » tedesco)

Diaspora <-, ohne pl > [diˈaspora] SOST f

Esempi per Diaspora

in der Diaspora leben
vivir dispersados, vivir entre gentes de otras religiones

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die traditionsreichen Institutionen des Exilarchats und Gaonats, die Häupter der Akademien, erlangten großen Einfluss und bildeten eine von der gesamten jüdischen Diaspora anerkannte Autorität.
de.wikipedia.org
Vor allem in der orthodoxen Diaspora ist die panorthodoxe Bewegung stark.
de.wikipedia.org
Aber dieses Album feiere die Macht des Kollektivs und das Erbe der afrikanischen Diaspora.
de.wikipedia.org
Diese ist ein synthetischer Ersatz für das Gewürz, der offensichtlich notwendig wurde, als den in die Diaspora ausgesandten Schwestern die Vorräte ausgingen.
de.wikipedia.org
In der europäischen Diaspora kommt es manchmal vor, dass ein verheirateter Mann eine zweite Frau sucht und mit ihr in einer eheähnlichen Gemeinschaft lebt.
de.wikipedia.org
Er war seit 1934 Mitherausgeber des Jahrbuches und leistete einen großen Beitrag für die nordische Diaspora.
de.wikipedia.org
Von den Geistlichen, die die Gläubigen dieser Diaspora betreuen, ist nur einer einheimisch.
de.wikipedia.org
Sie ist vor allem in den albanischsprachigen Länder und bei der albanischen Diaspora erfolgreich.
de.wikipedia.org
Obwohl das Lied auf den ersten Blick nur bis zu den Grenzen der albanischen Diaspora reiche, gingen die Stärke und die Emotionen viel weiter.
de.wikipedia.org
Diese bezeichnet man in der italienischen Presse und Politikwissenschaft als „sozialistische Diaspora“.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Diaspora" in altre lingue

"Diaspora" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati