Traduzioni di „Fitzelchen“ nel dizionario tedesco » russo

Hitzebläschen <-s, -> SOST nt

Hitzebläschen

потни́ца f

Lichtzeichen <-s, -> SOST nt

Lichtzeichen

светово́й сигна́л m

Rotkehlchen <-s, -> [ˈro:tke:lçən] SOST nt

Rotkehlchen

мали́новка f

Spritzkuchen <-s, -> SOST m

Spritzkuchen

по́нчик m

Startzeichen <-s, -> SOST nt SPORT

Startzeichen

сигна́л m к ста́рту

Veilchen <-s, -> [ˈfaɪlçən] SOST nt

Veilchen

фиа́лка f

Teilchen <-s, -> [ˈtaɪlçən] SOST nt FIS

Teilchen

части́ца f

Weilchen <-s> [ˈvaɪlçən] SOST nt ohne pl

es wird noch ein Weilchen dauern

э́то займëт ещë немно́го вре́мени

I . kritzeln [ˈkrɪtsəln] VB vb trans

kritzeln

цара́пать

kritzeln

на- forma perf

kritzeln

писа́ть

kritzeln

на- forma perf

II . kritzeln [ˈkrɪtsəln] VB vb intr

kritzeln

цара́пать

kritzeln

на- forma perf неразбо́рчиво

kitzelig AGG (Mensch)

kitzelig sein

быть щекотли́вым

Besetztzeichen <-s, -> SOST nt

Besetztzeichen

сигна́л m „за́нято“

Kritzelei <-en> [krɪʦəˈlaɪ] SOST f

Kritzelei

кара́кули мн

scheuchen [ˈʃɔɪçən] VB vb trans

scheuchen

спу́гивать

scheuchen

спугну́ть forma perf

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Im Gegensatz zu anderen Dokumentarfilmen, wo man jedes Fitzelchen Drama aufgreift, bestand die Schwierigkeit beim Machen dieses Films darin, die Aufmerksamkeit des Publikums nicht durch emotionale Überwältigung zu verlieren.

de.wikipedia.org