Traduzioni di „Fleischmütze“ nel dizionario tedesco » russo

(Vai a russo » tedesco)

I . verschmutzen VB vb trans

verschmutzen

загрязня́ть

verschmutzen

-ни́ть forma perf

II . verschmutzen VB vb intr

verschmutzen

па́чкаться

verschmutzen

ис- forma perf

die Umwelt (mit etw) verschmutzen

загрязня́ть (чем-ли́бо) окружа́ющую среду́

beschmutzen VB vb trans ohne ge-

beschmutzen

па́чкать

beschmutzen

ис- forma perf

beschmutzen fig

оскверня́ть

beschmutzen fig

-ни́ть forma perf

verschmutzt AGG

verschmutzt

загрязнённый

verschmutzt

испа́чканный

fleischlos AGG

fleischlos

худо́й

fleischlos (vegetarisch)

вегетариа́нский

fleischlos (vegetarisch)

без мя́са

Fleischbrühe <-, -n> SOST f

Fleischbrühe

бульо́н m

schmutzen VB vb intr (schmutzig werden)

schmutzen

па́чкаться

schmutzen

ис- forma perf

Fleischpastete SOST f GASTR

Fleischpastete

паште́т m

Verschmutzung <-en> SOST f

Verschmutzung

загрязне́ние nt

Fleischerei <-, -en> [flaɪʃəˈraɪ] SOST f

Fleischerei

мясна́я ла́вка f

Fleischspieß <-es, -e> SOST m

Fleischspieß

шашлы́к m

Fleischwolf <-(e)s, -wölfe> SOST m

Fleischwolf

мясору́бка f

fleisch fressendOR AGG (Pflanze, Tier)

fleisch fressend

плотоя́дный

schmutzig AGG

schmutzig

гря́зный

etw schmutzig machen

испа́чкать что-ли́бо

Fleisch <-(e)s> [flaɪʃ] SOST nt

1. Fleisch (Speise):

Fleisch

мя́со nt

2. Fleisch (von Lebewesen):

Fleisch

те́ло nt

sich (mit etw) ins eigene Fleisch schneiden

навреди́ть (чем-ли́бо) самому́ себе́

etw ist jdm in Fleisch und Blut übergegangen

что-ли́бо вошло́ в чью-ли́бо плоть и кровь

Torschütze <-n, -n> SOST m SPORT

Torschütze

игро́к m , заби́вший гол

Bogenschütze SOST m, Bogenschützin SOST f SPORT

Bogenschütze

стрело́к m

Bogenschütze

лу́чник m

Mauerschütze <-n, -n> SOST m STOR

Mauerschütze

солда́т Национа́льной наро́дной а́рмии ГДР, стреля́вший в гра́ждан, приближа́вшихся к Берли́нской стене́ в попы́тке бе́гства в За́падную Герма́нию