Traduzioni di „Haarverlängerungen“ nel dizionario tedesco » russo

(Vai a russo » tedesco)

Verlängerung <-, -en> SOST f

1. Verlängerung (das Längerwerden, auch zeitlich):

Verlängerung

продле́ние nt

eine Verlängerung beantragen

заявля́ть о продле́нии сро́ка

Verlängerung der Laufzeit

продле́ние сро́ка де́йствия

2. Verlängerung SPORT:

Verlängerung

дополни́тельное вре́мя nt

ab|verlangen VB vb trans

abverlangen

вы́требовать forma perf

jdm etw abverlangen

потре́бовать у кого́-ли́бо что-ли́бо

I . verlangen VB vb trans (fordern, erfordern)

verlangen

тре́бовать

verlangen

по- forma perf

ist das nicht ein bisschen viel verlangt?

ты мно́гого хо́чешь!

Sie werden am Telefon verlangt

вас про́сят к телефо́ну

II . verlangen VB vb intr

nach etw dat verlangen

тре́бовать чего́-ли́бо

nach etw dat verlangen (sich sehnen)

жела́ть чего́-ли́бо

I . verlängern [fɛɐ̯̀lɛŋɐn] VB vb trans

1. verlängern (länger machen):

verlängern

удлиня́ть

verlängern

-ни́ть forma perf

2. verlängern (zeitlich):

verlängern

продлева́ть

verlängern

-ли́ть forma perf

eine Frist verlängern

продлева́ть срок

einen Vertrag verlängern

продлева́ть догово́р

II . verlängern [fɛɐ̯̀lɛŋɐn] VB vb rifl

1. verlängern (länger werden):

verlängern

удлиня́ться

verlängern

-ни́ться forma perf

2. verlängern (zeitlich):

verlängern

продлева́ться

verlängern

-дли́ться forma perf