Traduzioni di „Kandidatin“ nel dizionario tedesco » russo

Kandidat(in) <-en, -en> [kandiˈda:t] SOST m(f)

1. Kandidat(in) (Bewerber):

Kandidat(in)

кандида́т m

2. Kandidat(in) (Anwärter):

Kandidat(in)

претенде́нт m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

62 Kandidatinnen stellten sich zur Wahl, 19 von ihnen zogen in das Parlament ein.

de.wikipedia.org

Viele Unternehmen suchen Fachkräfte und würden diese auch selbst ausbilden, doch geeignete Kandidatinnen bzw. Kandidaten sind schwer zu finden.

de.wikipedia.org

Sie war die einzige Pilotin unter den sowjetischen Raumfluganwärterinnen und erzielte die besten Trainingsergebnisse der fünf Kandidatinnen.

de.wikipedia.org

Am Ende der Sendung entscheidet sich dann, welche der drei Frauen der insgesamt neun Kandidatinnen an der Seite eines Millionärs leben darf.

de.wikipedia.org

Weiters wurde sie in diesem Jahr erstmals von den Nationalsozialisten, als Professorsgattin angeführt, als Kandidatin für die oberösterreichischen Landtagswahlen vorgeschlagen.

de.wikipedia.org

2016 trat sie erstmals selbst als Kandidatin an und wurde bei der Kommunalwahl 2016 mit 46.502 Stimmen ins Stadtparlament gewählt.

de.wikipedia.org

So wurde den Kandidatinnen beispielsweise eine Riesenschlange um den Hals gelegt.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2005 galt sie als Kandidatin für den Friedensnobelpreis.

de.wikipedia.org

Die Kandidatinnen werden in nationalen Wettbewerben ausgesucht und nach einer aufwändigen Medienkampagne wird die Siegerin für ein Jahr zur Königin ernannt.

de.wikipedia.org

Das war das beste Vorzugsstimmenergebnis aller angetretenen Kandidatinnen.

de.wikipedia.org