tedesco » russo

schnattern [ˈʃnatɐn] VB vb intr

1. schnattern (Gänse):

гогота́ть forma imperf

2. schnattern (Enten):

кря́кнуть forma perf

3. schnattern colloq (hastig durcheinanderreden):

треща́ть forma imperf

schnitzen [ˈʃnɪtsən] VB vb trans

Schnitzer <-s, -> SOST m

1. Schnitzer (Künstler):

2. Schnitzer (Fehler):

geschnitten [gəˈʃnɪtən] part perf von

geschnitten → schneiden

Vedi anche: schneiden

II . schneiden [ˈʃnaɪdən] VB vb rifl sich schneiden

2. schneiden MAT (Linien):

-се́чься forma perf

III . schneiden [ˈʃnaɪdən] VB vb intr (Kälte, Strick)

I . beschnitten

beschnitten pp von beschneiden

II . beschnitten AGG MED

Vedi anche: beschneiden

beschneiden VB vb trans irreg, ohne ge-

1. beschneiden (Vorhaut):

-ре́зать forma perf

2. beschneiden fig (Rechte):

уре́зать forma perf
-чить forma perf

Schnitzel <-s, -> [ˈʃnɪtsəl] SOST nt

1. Schnitzel (Papierfetzen):

zerschnitten

zerschnitten pp von zerschneiden

Vedi anche: zerschneiden

zerschneiden VB vb trans

-ре́зать forma perf

schniefen [ˈʃni:fən] VB vb intr reg

Schotter <-s> [ˈʃɔtɐ] SOST m

Schnitzerei <-, -en> [ʃnɪtsəˈraɪ] SOST f

Schnittmuster <-s, -> SOST nt

überschnitten

überschnitten pp von überschneiden

Vedi anche: überschneiden

überschneiden [y:bɐˈʃnaɪdən] VB vb rifl irreg

I . ausgeschnitten

ausgeschnitten pp von ausschneiden

II . ausgeschnitten AGG (dekolletiert)

Vedi anche: ausschneiden

Schnipsel <-s, -> [ˈʃnɪpsəl] SOST m

Abschnitt <-(e)s, -e> SOST m

1. Abschnitt (allg):

2. Abschnitt (Textteil):

3. Abschnitt (ZeitAbschnitt ):

4. Abschnitt (Bereich):

Schnittstelle <-, -n> SOST f (DV)

Schnittlauch <-s> SOST m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Betonung kann auch auf die dritte Silbe verlegt werden, vorausgesetzt die beiden ersten Silben sind kurz (so in [] speileadóir ‚Schnitter‘).
de.wikipedia.org
Als Schnitter 1935 Teilhaber wurde, firmierte die Gesellschaft in Engelhardt–Brauerei Schnitter & Co.
de.wikipedia.org
Der Schnitter Tod kommt zur vollen Stunde aus seiner Tür heraus und erinnert so an das Vergängliche allen Daseins.
de.wikipedia.org
1922 fertigte er Buchillustrationen für neun Bände der Schnitter-Bücher.
de.wikipedia.org
Die Getreideernte erfolgte anfangs durch Schnitter und später durch gespanngezogene Mähmaschinen.
de.wikipedia.org
Schließlich findet er wieder Arbeit als Schnitter auf den mecklenburgischen Gütern, bis er als Bausoldat zum Kriegsdienst einberufen wird.
de.wikipedia.org
Schnitter gehört zu den wenigen deutschen Militärhistorikern mit einem Schwerpunkt auf der Frühen Neuzeit.
de.wikipedia.org
Daran erinnern neben dem Gutshaus auch Schnitter- und Bauernhäuser.
de.wikipedia.org
Im übertragenen Sinn ist mit dem Schnitter auch der Sensenmann gemeint.
de.wikipedia.org
Der Schnitter (Mäher) ist ein Erntehelfer bei der Getreideernte, der das Korn in Handarbeit mäht.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "Schnitter" in altre lingue

"Schnitter" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский