Traduzioni di „Stromschnelle“ nel dizionario tedesco » russo

Stromschnelle <-, -n> SOST f

Stromschnelle

стремни́на f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die starke Strömung und viele Stromschnellen machen eine Fahrt flussaufwärts fast unmöglich.

de.wikipedia.org

Diese „Stromschnellen“ sind bei Flut maximal 5 m tief und bilden eine restriktive Schwelle, was zu einer asymmetrischen Flut führt.

de.wikipedia.org

Durch den Südwesten der Insel zieht sich der 14,5 km lange Lachine-Kanal, der die Stromschnellen umgeht.

de.wikipedia.org

Alle Arten sind bodenbewohnende, strömungsliebende (rheophile) Fische, die Stromschnellen und strömungsreichen Abschnitte der Flüsse bewohnen.

de.wikipedia.org

Er hat nur eine Fallhöhe von 2 m und gleicht eher einer Stromschnelle.

de.wikipedia.org

Aus Verzweiflung verwandelten sie sich in Flüsse, die in wilden Stromschnellen zusammenfließen und damit die Rivalität der beiden Göttinnen symbolisieren.

de.wikipedia.org

So staut sich sowohl bei Ebbe als auch bei Flut das Wasser innerhalb bzw. außerhalb der Engstelle das Wasser, und die Stromschnellen bilden sich.

de.wikipedia.org

Am Mittellauf wird das Fluss-Gefälle stärker, durch Dolomitfelsen bildeten sich einige Untiefen und Stromschnellen.

de.wikipedia.org

In seinem zumeist engen Tal überwindet der Fluss drei größere Stromschnellen.

de.wikipedia.org

Die Tiere halten sich meist bodennah über Felsböden auf und kommen auch in oder in der Nähe von Stromschnellen vor.

de.wikipedia.org