tedesco » russo

Traduzioni di „Verneigung“ nel dizionario tedesco » russo (Vai a russo » tedesco)

Verneigung <-en> SOST f

Verneigung
покло́н m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Bei der Verneigung soll der Oberkörper in die waagerechte Position gebracht werden, wobei die Handflächen die beiden Knie berühren.
de.wikipedia.org
Die Altardiener, die das Vortragekreuz oder die Leuchter tragen, machen anstelle der Kniebeuge vor dem Allerheiligsten eine Verneigung mit dem Kopf.
de.wikipedia.org
Mit der Verneigung wird nicht nur Respekt vor dem Lehrer und dem Übungspartner ausgedrückt, sie dient vor allem der Sammlung und Konzentration.
de.wikipedia.org
In Ländern mit vornehmer höfischer Gesellschaft ist das Verneigen vor Adel und Königshaus üblich, wobei die Verneigung stehend erfolgt.
de.wikipedia.org
In der westlichen Welt entspricht dies einer Verneigung in östlicher Richtung.
de.wikipedia.org
Die tiefe Verneigung anstelle einer Kniebeugung, wo immer letztere im römischen Ritus vorgeschrieben ist.
de.wikipedia.org
Diese Verneigung hat keine religiöse Bedeutung, sondern ist als Geste der Höflichkeit zu verstehen: „Danke, dass ich hier üben darf.
de.wikipedia.org
So findet vor Beginn und am Ende eine formelle Begrüßung (Verneigung voreinander und dem Lehrer) statt.
de.wikipedia.org
Der Elefant folgt der Aufforderung und erdrückt das gesamte Reich im Zuge seiner Verneigung.
de.wikipedia.org
Da hätte man auf die Verneigung in Richtung Vergangenheit gleich komplett verzichten können.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Verneigung" in altre lingue

"Verneigung" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati