Traduzioni di „Zirkulation“ nel dizionario tedesco » russo

Zirkulation <-> [tsɪrkulaˈtsjo:n] SOST f

Zirkulation

циркуля́ция f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Bei Sauerstoffmangel bleibt deshalb das Phosphat im Wasser gelöst und wird mit der nächsten Zirkulation wieder düngewirksam über den ganzen See verteilt.

de.wikipedia.org

Aufgrund von hochliegenden Wolken hatten die Wetterbeobachter zeitweise Schwierigkeiten, die Zirkulation in niedriger Höhe korrekt einzuschätzen.

de.wikipedia.org

Nachdem es für gut eine Woche umhertrieb entwickelte sich eine gut definierte Zirkulation mit einer organisierten Konvektion.

de.wikipedia.org

Am folgenden Tag hatte der Sturm schon fast seine gesamte Konvektion verloren und war nur noch eine schwache Zirkulation.

de.wikipedia.org

Diese Besonderheit führte teilweise in der klassischen Ökonomie dazu, den Mehrwert nicht aus der Produktion abzuleiten, sondern aus dem der (Wert-)Zirkulation angehörenden Verkauf.

de.wikipedia.org

Es entsteht die planetarische Zirkulation, die ebenfalls zonal angeordnet ist und entsprechende klimatische Auswirkungen hat.

de.wikipedia.org

Die Zirkulation des Tidenwassers in der Bucht verläuft entgegen dem Uhrzeigersinn und wird durch tiefe Kanäle verstärkt.

de.wikipedia.org

Zusätzlich wird auch kein Eisen aus den Monozyten oder Hepatozyten in die Zirkulation freigesetzt.

de.wikipedia.org

Im Kesselbau führen besondere Leitblechkonstruktionen zur Zirkulation des Kesselwassers zwischen der Kesselwand und den Nachschaltheizflächen.

de.wikipedia.org

Die Währungsgesetze erlaubten die gleichzeitige Prägung und Zirkulation von Gold- und Silbermünzen.

de.wikipedia.org