Traduzioni di „ablinsen“ nel dizionario tedesco » russo

I . ab|lesen VB vb trans irreg

1. ablesen:

ablesen (Rede)

чита́ть

ablesen (Rede)

проче́сть forma perf

ablesen (vorlesen)

чита́ть, прочита́ть forma perf вслух

2. ablesen (Zählerstand):

ablesen

снима́ть

ablesen

сня́ть forma perf

II . ab|lesen VB vb intr

ablesen

чита́ть

ablesen

прочита́ть forma perf

das konnte man ihr vom Gesicht ablesen

у неё э́то бы́ло напи́сано на лице́

ab|lösen VB vb trans

1. ablösen (abtrennen):

ablösen

откле́ивать

ablösen

-кле́ить forma perf

ablösen

отделя́ть

ablösen

-ли́ть forma perf

2. ablösen (Vorgänger):

ablösen

сменя́ть

ablösen

-ни́ть forma perf

3. ablösen ECON:

ablösen

погаша́ть

ablösen

-гаси́ть forma perf

ablösen

выкупа́ть

ablösen

вы́купить forma perf

eine Hypothek ablösen

выкупа́ть закладну́ю

I . ab|lassen VB vb trans irreg

1. ablassen (herunterlassen):

ablassen

спуска́ть

ablassen

-сти́ть forma perf

2. ablassen fig (Dampf):

ablassen

выпуска́ть

ablassen

вы́пустить forma perf

II . ab|lassen VB vb intr

ablassen

оставля́ть

ablassen von +dat

-та́вить forma perf в

ab|liefern VB vb trans

abliefern

сдава́ть

abliefern

сдать forma perf

abliefern

поставля́ть

abliefern

-ста́вить forma perf

auf|zinsen VB vb trans

aufzinsen

начисля́ть сло́жные проце́нты

ab|luchsen VB vb trans colloq (Geheimnis)

abluchsen

выма́нивать

abluchsen

вы́манить forma perf

Habenzinsen <-> SOST pl

Habenzinsen

проце́нты pl на ба́нковские вкла́ды и кре́диты

grinsen [ˈgrɪnzən] VB vb intr

grinsen

ухмыля́ться

grinsen

-льну́ться forma perf

Grinsen <-s> SOST nt ohne pl

Grinsen

грима́са f

ab|laden VB vb trans irreg

abladen

сгружа́ть

abladen

сгрузи́ть forma perf

Sparzinsen <-> SOST pl

Sparzinsen

проце́нты pl на сберега́тельный вклад

verzinsen VB vb trans

das Kapital ist mit 6% verzinst

капита́л прино́сит шесть проце́нтов годовы́х

linsen VB

Contributo di un utente

linsen

глядеть украдкой