Traduzioni di „allerwegen“ nel dizionario tedesco » russo

verwegen [fɛɐˈve:gən] AGG

verwegen

де́рзкий

allerorten AVV

allerorten

повсеме́стно

allerorten

повсю́ду

Allerseelen <-> [ˈalɐˈze:lən] SOST nt

Allerseelen

день m поминове́ния усо́пших

Allerheiligen <-> [ˈalɐˈhaɪlɪgən] SOST nt

Allerheiligen

пра́здник m всех святы́х

allerlei [ˈalɐˈlaɪ] AGG

allerlei

вся́кий

allerlei

всевозмо́жный

allerseits [ˈalɐˈzaɪʦ ] AVV (von allen Seiten)

allerseits

со всех сторо́н

guten Abend allerseits!

всем до́брый ве́чер!

Norwegen <-s> [ˈnɔrve:gən] SOST nt

Norwegen

Норве́гия f

allerliebst [ˈalɐˈli:pst] AGG

allerliebst

люби́мейший

allerliebst

са́мый люби́мый

allerspätestens [ˈ--ˈ---] AVV

allerspätestens

не поздне́е

Allerweltskerl <-(e)s, -e> SOST m

Allerweltskerl

тёртый кала́ч m

Allerweltskerl

ма́стер m на все ру́ки

Allergie <-, -n> [alɛrˈgi:] SOST f

Allergie

аллерги́я f

allerhand [ˈalɐˈhant] AGG

das ist ja allerhand colloq

ничего́ себе́

allerdings [ˈalɐˈdɪŋs] AVV

1. allerdings (einschränkend):

allerdings

одна́ко

allerdings

пра́вда

2. allerdings (sicher, gewiss):

allerdings

коне́чно

bist du selbst da gewesen? — allerdings!

ты был там? — коне́чно!

allergisch AGG

allergisch

аллерги́ческий

auf etw allergisch reagieren colloq

не переноси́ть чего́-ли́бо

Allergologe <-n, -n> [alɛrgoˈlo:gə] SOST m, Allergologin [alɛrgoˈlo:gin] SOST f

Allergologe

аллерго́лог m