tedesco » russo

Traduzioni di „angelassen“ nel dizionario tedesco » russo (Vai a russo » tedesco)

I . an|lassen VB vb trans irreg

Mostra tabella dei verbi

1. anlassen (Motor):

anlassen
заводи́ть
anlassen
завести́ forma perf

2. anlassen (Kleidung):

anlassen
остава́ться
anlassen
-та́ться forma perf в оде́жде

II . an|lassen VB vb rifl

Mostra tabella dei verbi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Sobald der Motor angelassen wurde, muss das Fahrpedal zurückgenommen werden, sodass der Motor mit seiner Leerlaufdrehzahl weiterlaufen kann.
de.wikipedia.org
Anschließend wurden sie in Wasser abgeschreckt und im Ofen angelassen.
de.wikipedia.org
In Ämtern mit weniger als 1000 AE wird sie vornehmlich während der Nachtstunden stillgesetzt und nach Bedarf vom Signalrahmen aus angelassen (Anlassbetrieb).
de.wikipedia.org
Angelassen wird der Motor entweder über eine Handstarteinrichtung (Handkurbel) oder eine Druckluftstartanlage.
de.wikipedia.org
Er war wassergekühlt und konnte mit Druckluft angelassen werden.
de.wikipedia.org
Der Motor wurde mit Abgasturbolader betrieben und mit Druckluft angelassen.
de.wikipedia.org
Diese waren wassergekühlt und konnten mit Druckluft angelassen werden.
de.wikipedia.org
Hier hat die Familie das Bügeleisen angelassen; nachts beginnt es zu brennen und Pelle rettet durch sein Miauen die Familie.
de.wikipedia.org
Das eine Ende einer Punze ist der jeweiligen Anwendung gemäß geformt, gehärtet und angelassen, auf das andere (plane, ungehärtete) Ende wird mit dem Hammer geschlagen.
de.wikipedia.org
Über die Schleifringe kann der Schleifringläufermotor mittels Leistungswiderständen angelassen werden.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati