Traduzioni di „betextung“ nel dizionario tedesco » russo

Beteuerung <-, -en> SOST f

Beteuerung

завере́ние nt

Beteuerung

увере́ние nt

beteilen VB vb trans ohne ge-

beteilen

ода́ривать, -ри́ть forma perf

beteilen (beschenken)

дари́ть

beteilen (beschenken)

по- forma perf

beteuern [bəˈtɔɪɐn] VB vb trans ohne ge-

beteuern

заявля́ть

beteuern

-ви́ть forma perf

beteuern

уверя́ть

beteuern

уве́рить forma perf

beteuern (Unschuld)

кля́сться

beteuern (Unschuld)

по- forma perf

Betäubung <-, -en> SOST f

1. Betäubung MED:

Betäubung

нарко́з m

örtliche Betäubung

ме́стный нарко́з

2. Betäubung (Benommenheit):

Betäubung

ошеломлённость f

Betonung <-, -en> SOST f

Betonung

ударе́ние nt

Betonung (Nachdruck)

подчёркивание nt

Betonung (Nachdruck)

акценти́рование nt

Betreuung SOST f ohne pl

1. Betreuung SCUOLA, UNIV:

Betreuung

руководи́тель m

2. Betreuung (von Menschen):

Betreuung

забо́та f

Beteiligung <-, -en> SOST f

Beteiligung

уча́стие nt

Beteiligung (Anteil)

до́ля f

Beteiligung an anderen Unternehmen

долево́е уча́стие в дру́гих предприя́тиях

Beteiligung im Ausland

капиталовложе́ния за рубежо́м

Betrachtung <-, -en> SOST f

Betrachtung

рассмотре́ние nt

Betrachtung

наблюде́ние nt

Betrachtung (Überlegung)

соображе́ния nt pl

bei näherer/flüchtiger Betrachtung

при ближа́йшем/бе́глом осмо́тре