Traduzioni di „beyond“ nel dizionario tedesco » russo

blond [blɔnt] AGG

blond

светловоло́сый

blond

белоку́рый

betont [bəˈto:nt] AGG

betont

уда́рный

sie gab sich betont gleichgültig

она вела́ себя́ подчёркнуто равноду́шно

Neumond <-(e)s, -e> SOST m

Neumond

новолу́ние nt

beißend AGG

1. beißend (Rauch):

beißend

е́дкий

2. beißend (Spott):

beißend

ко́лкий

betonen [bəˈto:nən] VB vb trans ohne ge-

betonen

де́лать

betonen

сде́лать forma perf ударе́ние

Befund <-(e)s, -e> SOST m

1. Befund (Ergebnis):

Befund

результа́т m осмо́тра

Befund

заключе́ние nt

2. Befund MED:

Befund

(медици́нское) заключе́ние nt

Beton [beˈtɔŋ]

Beton -s, Sorten: -s [oder -e] SOST m:

Beton

бето́н m

Bond <-s, -s> SOST m ECON

Bond

проце́нтная облига́ция f

Mond <-(e)s, -e> [mo:nt] SOST m

1. Mond (der Erde):

Mond

луна́ f

hinter dem Mond leben colloq (nicht auf dem Laufenden sein)

быть отста́лым челове́ком

2. Mond astr:

Mond

луна́ f

Abend <-s, -e> [ˈa:bənt, pl:̍a:bəndə] SOST m

Abend

ве́чер m

Abend (Veranstaltung)

вечери́нка f

guten Abend!

до́брый ве́чер!

zu Abend essen

у́жинать

Heiliger Abend

Рождество́ nt

am frühen Abend

ра́но ве́чером

am selben Abend

в тот же ве́чер

gegen Abend

к ве́черу

eines Abends

одна́жды ве́чером

heute/gestern/morgen Abend

сего́дня/вчера́/за́втра ве́чером

lebend AGG

lebend

живо́й

beben [ˈbe:bən] VB vb intr

beben

дрожа́ть forma imperf

beben (Erde)

сотряса́ться

beben (Erde)

-сти́сь forma perf