Traduzioni di „dissimilieren“ nel dizionario tedesco » russo

diskriminieren [dɪskrimiˈni:rən] VB vb trans

diskriminieren

дискримини́ровать (н)forma perf

diskriminierend AGG

diskriminierend

дискриминацио́нный

simulieren [zimuˈli:rən] VB vb trans

1. simulieren (vortäuschen):

simulieren

симули́ровать (н)forma perf

2. simulieren (modellhaft nachbilden):

simulieren

имити́ровать (н)forma perf

missionieren [mɪsi̯oˈni:rən] VB vb trans

missionieren

занима́ться миссионе́рской де́ятельностью

disqualifizieren [dɪskvalifiˈʦi:rən] VB vb trans

disqualifizieren

дисквалифици́ровать (н)forma perf

diskutieren [dɪskuˈti:rən] VB vb trans

diskutieren

дискути́ровать forma imperf

diskontieren VB vb trans

diskontieren

дисконти́ровать

disponieren [dɪspoˈni:rən] VB vb intr

disponieren

располага́ть

disponieren

-ложи́ть forma perf

disponieren

размеща́ть

disponieren

-мести́ть forma perf

distanzieren [dɪstanˈʦi:rən] VB vb rifl

distanzieren

отмежева́ться forma perf

distanzieren

-жёвываться forma imperf

distanzieren

отходи́ть

distanzieren

отойти́ forma perf

sich von etw distanzieren

отмежева́ться от чего́-ли́бо

I . isolieren [izoˈli:rən] VB vb trans

1. isolieren (Person):

isolieren

изоли́ровать (н)forma perf

isolieren

обосо́бить forma perf

isolieren

-са́бливать forma imperf

man soll ihn von anderen isolieren

его́ ну́жно изоли́ровать от други́х

2. isolieren TECN:

isolieren

изоли́ровать (н)forma perf

II . isolieren [izoˈli:rən] VB vb rifl

isolieren

обосо́биться forma perf

isolieren

-са́бливаться forma imperf

isolieren

изоли́роваться (н)forma perf

er hat sich selbst isoliert

он сам себя́ изоли́ровал

demolieren [demoˈli:rən] VB vb trans (beschädigen)

demolieren

разруша́ть

demolieren

-ру́шить forma perf

demolieren

по́ртить

demolieren

ис- forma perf

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Später wurde fälschlicherweise zu fuht (feucht) dissimiliert.

de.wikipedia.org

Dies regt die Tätigkeit von Mikroorganismen im Boden an, die den organischen Kohlenstoff metabolisch verbrennen (dissimilieren).

de.wikipedia.org