Traduzioni di „efs“ nel dizionario tedesco » russo

aufs [aʊfs] PREP + akk

aufs neue

сно́ва

aufs Geratewohl

на аво́сь

eins [aɪns] NUM

eins

оди́н

eins (beim Zählen)

раз

eins zum anderen

одно́ к одному́

I . erst [e:ɐst] AVV

1. erst (als erstes):

erst

сперва́

erst

пре́жде

2. erst (nicht früher):

erst

то́лько

erst

лишь

sie ist erst jetzt gekommen

она́ то́лько сейча́с пришла́

er kam erst gestern

он пришëл то́лько вчера́

3. erst (am Anfang):

erst

снача́ла

erst waren sie begeistert, dann enttäuscht

снача́ла они́ бы́ли в восто́рге, пото́м разочарова́лись

4. erst (nur):

erst

то́лько

erst

лишь

ich habe erst die Hälfte der Arbeit erledigt

я сде́лал лишь полови́ну рабо́ты

II . erst [e:ɐst] PARTICELLA

da ging's erst richtig los

тогда́ и начало́сь

gerade erst

то́лько что

Fels <-en, -en> [fɛls] SOST m

Fels

скала́ f

Fels

утёс m

kessOR [kɛs] AGG, keßVO [kɛs] AGG

1. kess (frech, vorlaut):

kess

де́рзкий

kess

на́глый

2. kess (fesch):

kess

шика́рный

kess

мо́дный