Traduzioni di „ehestiften“ nel dizionario tedesco » russo

an|stiften VB vb trans

jdn anstiften, etw zu tun

подстрека́ть кого́-ли́бо к каки́м-ли́бо де́йствиям

stiften [ˈʃtɪftən] VB vb trans

1. stiften (Preis):

stiften

учрежда́ть

stiften

-реди́ть forma perf

2. stiften (gründen):

stiften

осно́вывать

stiften

-нова́ть forma perf

Verwirrung stiften

вы́звать замеша́тельство

Frieden stiften

установи́ть мир

entgiften VB vb trans

entgiften

освобожда́ть от ядови́тых га́зов/веще́ств

vergiften VB vb trans a. fig

vergiften

отравля́ть

vergiften

-ви́ть forma perf

beschriften [bəˈʃrɪftən] VB vb trans ohne ge-

beschriften

надпи́сывать

beschriften

-са́ть forma perf

an|giften VB vb trans colloq

angiften

обруга́ть

ab|driften VB vb intr +sein

abdriften

отклоня́ться

abdriften

отклони́ться forma perf

abdriften NAUT

отклоня́ться от ку́рса

nach rechts abdriften

отклони́ться впра́во

Klebestift SOST m

Klebestift

па́лочка f кле́я

ab|heften VB vb trans

abheften

подшива́ть

abheften

-ши́ть forma perf

belüften VB vb trans ohne ge-

belüften

прове́тривать

belüften

прове́трить forma perf

dieses Zimmer ist schlecht belüftet

в э́той ко́мнате ду́шно

ein|heften VB vb trans

einheften

прикрепи́ть

entlüften VB vb trans

entlüften

прове́тривать

entlüften

-рить forma perf

verduften VB vb intr sein colloq

verduften

улизну́ть

verhaften VB vb trans

verhaften

аресто́вывать

verhaften

-това́ть forma perf

entkräften [entˈkrɛftən] VB vb trans

entkräften

обесси́ливать

entkräften

-лить forma perf