Traduzioni di „eschuldigen“ nel dizionario tedesco » russo

beschuldigen [bəˈʃʊldɪgən] VB vb trans ohne ge-

beschuldigen

обвиня́ть

beschuldigen

-вини́ть forma perf

jdn einer Sache beschuldigen

обвиня́ть кого́-ли́бо в чём-ли́бо

I . entschuldigen [ɛntˈʃʊldɪgən] VB vb trans

entschuldigen

извиня́ть

entschuldigen

-ни́ть forma perf

entschuldigen Sie bitte!

прости́те!

II . entschuldigen [ɛntˈʃʊldɪgən] VB vb rifl

sich entschuldigen

извиня́ться

sich entschuldigen

-ни́ться forma perf

sich für etw/jdn entschuldigen

извини́ться за что-ли́бо/кого́-ли́бо

sich bei jdm entschuldigen

извини́ться пе́ред кем-ли́бо

meine Frau lässt sich entschuldigen

моя́ жена́ про́сит извини́ть еë

Beschuldigung <-, -en> SOST f

Beschuldigung

обвине́ние nt

huldigen [ˈhʊldɪgən] VB vb intr

jdm huldigen

почита́ть кого́-ли́бо

einer Anschauung huldigen

быть приве́рженцем како́го-ли́бо воззре́ния

schuldig [ˈʃʊldɪç] AGG

1. schuldig (Schuld habend):

schuldig

винова́тый

2. schuldig DIR:

schuldig

вино́вный

jdn schuldigsprechen

объяви́ть кого́-ли́бо вино́вным

3. schuldig (verpflichtet, etw zu geben):

schuldig

до́лжный

was bin ich Ihnen schuldig?

ско́лько я Вам до́лжен?

jdm etw schuldig sein

быть до́лжным кому́-ли́бо

beschädigen VB vb trans ohne ge-

beschädigen

поврежда́ть

beschädigen

-вреди́ть forma perf

schädigen [ˈʃɛ:dɪgən] VB vb trans

schädigen

поврежда́ть

schädigen

-вреди́ть forma perf