Traduzioni di „exkommunizieren“ nel dizionario russo » tedesco

отлуча́ть

exkommunizieren

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

1235 exkommunizierte er den Herzog, versöhnte sich jedoch zwei Jahre später mit ihm.

de.wikipedia.org

1524 wurde er als Anhänger der Reformation von der katholischen Kirche exkommuniziert.

de.wikipedia.org

Er ist ein Heiliger der koptischen Kirche, wurde jedoch von der römischen Kirche exkommuniziert.

de.wikipedia.org

Diejenigen römisch-katholischen Christen, die die neuen Dogmen ablehnten, wurden exkommuniziert.

de.wikipedia.org

Zur Wahlberechtigung bestimmte der Papst, dass auch Kardinäle, welche exkommuniziert, suspendiert oder mit einem Interdikt belegt seien, das Wahlrecht ausüben dürfen.

de.wikipedia.org

1871 exkommuniziert, war er eine der Gründungspersönlichkeiten der altkatholischen Kirche.

de.wikipedia.org

Daraufhin wurde er durch den Papst von der römisch-katholischen Kirche exkommuniziert.

de.wikipedia.org

Dennoch exkommunizierte Pecham weiterhin königliche Beamte, die mehrere Pfründen zugleich innehatten und damit gegen kanonisches Recht verstießen.

de.wikipedia.org

Aufgrund seiner geäußerten Kritik an der katholischen Kirche wurde er schließlich exkommuniziert.

de.wikipedia.org

Der lokale Klerus jedoch exkommunizierte ihn, um zu zeigen, dass er dachte, dass das Foto schlecht für das andere Geschlecht sei.

de.wikipedia.org