Traduzioni di „firmar“ nel dizionario tedesco » russo

Firma <-, Firmen> [ˈfɪrma,̍fɪrmən] SOST f

1. Firma (kaufmännisches Unternehmen):

Firma

фи́рма f

eingetragene Firma

зарегистри́рованная фи́рма

konkurrierende Firma

конкури́рующая фи́рма

leistungsfähige Firma

продукти́вная фи́рма

marktbeherrschende Firma

домини́рующая фи́рма

renommierte Firma

фи́рма с хоро́шей репута́цией

sichere Firma

надёжная фи́рма

Bonität einer Firma

соли́дность фи́рмы

die Firma arbeitet mit Verlust

фи́рма несёт убы́тки

die Firma beschäftigt 100 Personen

на фи́рме рабо́тает 100 челове́к

eine Firma gründen

осно́вывать фи́рму

eine Firma ins Handelsregister eintragen

внести́ фи́рму в торго́вый реги́стр

eine Firma leiten

руководи́ть фи́рмой

für eine Firma zeichnen

подпи́сывать от и́мени фи́рмы

2. Firma (Geschäftsname):

Firma

назва́ние фи́рмы

die Firma ändern

изменя́ть наименова́ние фи́рмы

firm [fɪrm] AGG

in etw firm sein

в соверше́нстве владе́ть чем-ли́бо

Birma <-s> [ˈbɪrma] SOST nt

Birma

Би́рма f

atomar [atoˈma:ɐ] AGG

atomar

а́томный

Marmor <-s, -e> [ˈmarmo:ɐ] SOST m

Marmor

мра́мор m