Traduzioni di „kaufe“ nel dizionario tedesco » russo

Kauf <-(e)s, Käufe> [kaʊf] SOST m

1. Kauf (das Einkaufen):

Kauf

ку́пля f

Kauf

поку́пка f

einen Kauf abschließen

заключа́ть сде́лку ку́пли-прода́жи

etw zum Kauf anbieten

предлага́ть что-ли́бо на прода́жу

Kauf aus erster Hand

поку́пка из пе́рвых рук

Kauf auf Kredit

поку́пка в креди́т

Kauf ab Lager

поку́пка со скла́да

einen Kauf rückgängig machen

аннули́ровать сде́лку ку́пли-прода́жи

Kauf mit Umtauschrecht

поку́пка с пра́вом обме́на

2. Kauf (das Eingekaufte):

Kauf

поку́пка f

einen guten Kauf machen

сде́лать хоро́шую поку́пку

etw in Kauf nehmen

пойти́ на что-ли́бо

I . kaufen [ˈkaʊfən] VB vb trans

1. kaufen (erwerben):

kaufen

купи́ть forma perf

kaufen

покупа́ть forma imperf

den kaufe ich mir noch colloq (den stelle ich noch zur Rede)

я до него́ ещё доберу́сь

2. kaufen colloq (bestechen):

kaufen

подкупа́ть

kaufen

-пи́ть forma perf

jdn kaufen

подкупи́ть кого́-ли́бо

II . kaufen [ˈkaʊfən] VB vb intr (einkaufen )

kaufen

де́лать forma imperf поку́пки

kaufen

сде́лать forma perf поку́пки

Esempi per kaufe

den kaufe ich mir noch colloq (den stelle ich noch zur Rede)

я до него́ ещё доберу́сь

das kaufe ich dir nicht ab!

я тебе́ не ве́рю!