Traduzioni di „pacijent“ nel dizionario tedesco » russo

I . packen [ˈpakən] VB vb trans

1. packen (greifen, fassen):

packen

хвата́ть

packen

схвати́ть forma perf

jdn am Kragen packen

схвати́ть кого́-ли́бо за ши́ворот

mich packt die Leidenschaft

мно́ю овладе́ла страсть

mich packt die Reiselust

мно́ю овладе́ло жела́ние путеше́ствовать

mich packt das Entsetzen

мно́ю овладе́ло возмуще́ние

2. packen (Koffer, Gepäck):

packen

пакова́ть

packen

у- forma perf

packen

упако́вывать forma imperf

den Koffer packen

собра́ть чемода́н

seine Sachen packen

собра́ть ве́щи

II . packen [ˈpakən] VB vb rifl

pack dich! colloq (geh fort!)

прова́ливай!

pachten VB vb trans

pachten

арендова́ть (н)forma perf

packend AGG

packend

захва́тывающий

packend

увлека́тельный

packeln VB vb intr A (heimlich paktieren)

packeln

та́йно догова́риваться

packeln

-вори́ться forma perf

Client <-s, -s> SOST m ED

Client

клие́нт m

latent [laˈtɛnt] AGG

latent

скры́тый

Orient <-s> [ˈo:riɛnt] SOST m

Orient

Восто́к m

Patent <-(e)s, -e> [paˈtɛnt] SOST nt

Patent

пате́нт m

ein Patent einreichen

пода́ть зая́вку на пате́нт

ohne Patent

беспате́нтный

etw zum Patent anmelden

пода́ть на пате́нт

potent [poˈtɛnt] AGG

potent

поте́нтный

Talent <-(e)s, -e> [taˈlɛnt] SOST nt

Talent

тала́нт m

er hat Talent dazu

у него́ к э́тому тала́нт

eminent AGG ricerc

eminent

выдаю́щийся

eminent

ви́дный