Traduzioni di „prämutieren“ nel dizionario tedesco » russo

mutieren VB vb intr

1. mutieren BIOL:

mutieren

изменя́ться

mutieren

измени́ться forma perf

2. mutieren MED (Stimme):

mutieren

лома́ться

amputieren [ampuˈti:rən] VB vb trans

amputieren

ампути́ровать (н)forma perf

salutieren [zaluˈti:rən] VB vb intr

salutieren

отдава́ть

salutieren

-да́ть forma perf честь

I . präsentieren [prɛzɛnˈti:rən] VB vb trans (schenken, anbieten)

präsentieren

преподноси́ть

präsentieren

-нести́ forma perf

II . präsentieren [prɛzɛnˈti:rən] VB vb rifl

präsentieren

представля́ть

präsentieren

предста́вить forma perf себя́

er präsentierte sich im günstigsten Licht

он предста́вил себя́ в са́мом вы́годном све́те

I . praktizieren [praktiˈʦi:rən] VB vb trans

praktizieren

практикова́ть

praktizieren

по- forma perf

II . praktizieren [praktiˈʦi:rən] VB vb intr (Arzt, Anwalt)

praktizieren

практикова́ть forma imperf

praktizierender Arzt

ле́чащий врач m

präparieren [prɛpaˈri:rən] VB vb trans MED, BIOL

präparieren

препари́ровать

diskutieren [dɪskuˈti:rən] VB vb trans

diskutieren

дискути́ровать forma imperf

exekutieren [ɛksekuˈti:rən] VB vb trans (hinrichten)

exekutieren

казни́ть (н)forma perf

rekrutieren [rekruˈti:rən] VB vb rifl

rekrutieren

рекрути́ровать (н)forma perf из

I . datieren [daˈti:rən] VB vb trans

datieren

дати́ровать forma imperf/forma perf

er datierte den Brief auf den 24. Mai

он дати́ровал письмо́ 24 ма́я

II . datieren [daˈti:rən] VB vb intr

datieren

относи́ться forma imperf

das Manuskript datiert aus dem 19. Jahrhundert

ру́копись отно́сится к 19 ве́ку

rotieren [roˈti:rən] VB vb intr

rotieren

враща́ться forma imperf

hantieren [hanˈti:rən] VB vb intr

mit etw hantieren colloq

ору́довать чем-ли́бо

gastieren [gasˈti:rən] VB vb intr

gastieren

гастроли́ровать forma imperf

imitieren [imiˈti:rən] VB vb trans

imitieren

имити́ровать (н)forma perf

imitieren

сымити́ровать forma perf

imitieren

подража́ть forma imperf

I . adaptieren VB vb trans

1. adaptieren CINEM, LETTER:

adaptieren

адапти́ровать

2. adaptieren Österr (herrichten):

adaptieren

обзаводи́ть

adaptieren

обзавести́ forma perf

II . adaptieren VB vb rifl

sich adaptieren

приспоса́бливаться

sich adaptieren

приспосо́биться forma perf