Traduzioni di „quiver“ nel dizionario tedesco » russo

quer [kve:ɐ] AVV

quer

поперёк

kreuz und quer

вдоль и поперёк

das Auto stand quer auf der Straße

маши́на стоя́ла поперëк доро́ги

quer über die Straße gehen

переходи́ть доро́гу

Pulver <-s, -> [ˈpʊlvɐ] SOST nt

1. Pulver (allg):

Pulver

порошо́к m

2. Pulver (Schießpulver):

Pulver

по́рох m

quitt [kvɪt] AGG

mit jdm quitt sein colloq

расквита́ться с кем-ли́бо

Quäker <-s, -> [ˈkvɛ:kɐ] SOST m

Quäker

ква́кер m

Cover <-s, -s> [ˈkavɐ] SOST nt

1. Cover (von Schallplatte/Buch):

Cover

конве́рт m

2. Cover (von Zeitschrift):

Cover

обло́жка f

Server <-s, -> [ˈsœ:vɐ] SOST m INFORM

Server

се́рвер m

clever [ˈklɛvɐ] AGG

clever

у́мный

divers [diˈvɛrs] AGG

divers

разли́чный

divers

ра́зный

quittieren [kvɪˈti:rən] VB vb trans

1. quittieren (Empfang):

quittieren

распи́сываться

quittieren

-писа́ться forma perf в получе́нии чего́-ли́бо

2. quittieren (wahrnehmen, beantworten):

quittieren

отвеча́ть

quittieren

-ве́тить

den Dienst quittieren

уво́литься

quaken [ˈkva:kən] VB vb intr

1. quaken (Frosch):

quaken

ква́кать

quaken

ква́кнуть forma perf

2. quaken (Ente):

quaken

кря́кать

quaken

кря́кнуть forma perf