Traduzioni di „sänkningstecken“ nel dizionario tedesco » russo

I . an|stecken VB vb trans

1. anstecken (befestigen):

anstecken

закрепи́ть

anstecken

закрепля́ть forma perf

2. anstecken reg (anzünden):

anstecken

зажига́ть

anstecken

заже́чь forma perf

3. anstecken a. fig (infizieren):

anstecken

заража́ть

anstecken

зарази́ть forma perf

II . an|stecken VB vb rifl

anstecken

заража́ться

anstecken

зарази́ться forma perf

ich habe mich bei ihr angesteckt

я зарази́лся от неё

ein|stecken VB vb trans

1. einstecken (hineinstecken):

einstecken

втыка́ть

einstecken

воткну́ть forma perf

2. einstecken (in die Tasche stecken):

einstecken

вкла́дывать

einstecken

вложи́ть forma perf

3. einstecken (hinnehmen):

einstecken

снести́ forma perf

einstecken

сноси́ть forma imperf

drin|stecken [ˈdrɪnʃtɛkən] VB vb intr colloq

1. drinstecken (beschäftigt sein):

drinstecken

быть зава́ленным рабо́той

2. drinstecken (investiert sein):

drinstecken

вкла́дывать

drinstecken

вложи́ть forma perf

da steckt eine Menge Arbeit drin

в э́то мно́гое вло́жено

3. drinstecken (verwickelt sein):

drinstecken

сиде́ть по го́рло в чëм-ли́бо

dahinter steckenOR VB vb intr colloq

dahinter stecken

кры́ться forma imperf

es steckt etw dahinter

за э́тим что-то кро́ется

ab|stecken VB vb trans

1. abstecken (Gebiet):

abstecken

размеча́ть

abstecken

-ме́тить forma perf

2. abstecken (Kleid):

abstecken

нака́лывать

abstecken

-коло́ть forma perf

sanktionieren [zaŋkʦi̯oˈni:rən] VB vb trans

sanktionieren

санкциони́ровать (н)forma perf

zusammen|stecken VB vb trans

die Köpfe zusammenstecken

шушу́каться

ansteckend AGG

ansteckend

зара́зный