tedesco » russo
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: Verstaatlichung , Verwirklichung , sprachlich , Versprechung , verschließen , verspachteln , Verramschung , Entstaatlichung , versprechen , fremdsprachlich , Veröffentlichung , Verstauchung , verspritzen , Versprechen , versprühen , Verseuchung e Versuchung

Verstaatlichung <-> SOST f

Versprechung <-en> SOST f

I . sprachlich AGG

II . sprachlich AVV

Verwirklichung <-> SOST f

Verstauchung <-, -en> SOST f

Veröffentlichung <-, -en> SOST f

fremdsprachlich AGG

I . versprechen VB vb trans irreg (ein Versprechen geben)

Mostra tabella dei verbi

II . versprechen VB vb rifl

Mostra tabella dei verbi

Entstaatlichung <-, -en> SOST f

Verramschung <-> SOST f

verspachteln VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

verschließen VB vb trans irreg (abschließen)

Mostra tabella dei verbi

Versuchung <-, -en> SOST f

Verseuchung <-en> SOST f

versprühen VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

Versprechen <-s, -> SOST nt

verspritzen VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

1. verspritzen (verteilen):

verspritzen
раздели́ть

2. verspritzen (bespitzen):

verspritzen
обры́згать

3. verspritzen (voll spritzen):

verspritzen
забры́згать

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Er verwirft sogar vergangene Erfahrungen und ihre Versprachlichung (I 15).
de.wikipedia.org
Dieser zeichnet sich aus durch ein Hin- und Hergehen zwischen dem gegenwärtigen Erleben einer konkreten Situation und dessen Versprachlichung oder Symbolisierung durch Handlungen, Gesten, Bilder etc.
de.wikipedia.org
Der Modus des condicional oder potencial dient der Versprachlichung von Handlungen, Ereignissen oder Zuständen, welche nach Eintritt oder Erfüllung bestimmter Voraussetzungen zustande kommen würden oder aber auch tatsächlich zustande kommen.
de.wikipedia.org
Gemachte Beobachtungen werden von dem Beobachter eine Bedeutung zugeordnet (Attribution), wobei persönliche Werte, Einstellungen, Ziele ebenso bedeutsam sind wie die eigene Fähigkeit zur Versprachlichung eigener Gedanken.
de.wikipedia.org
Sinnlichkeit und das Problem ihrer Versprachlichung im Musiktheater des nord- und mitteldeutschen Raumes (1680–1740).
de.wikipedia.org
Im Erzählen erfolgt die Versprachlichung einzelner erinnerter Erfahrungsmomente aus dem Erfahrungsstrom, die durch die Worte Bedeutung und Sinn erhalten.
de.wikipedia.org
Es ist unbestritten, dass gemeinsames Fachwissen und Versprachlichung auch gruppenstiftend wirken.
de.wikipedia.org
Eine Benennung ist insofern die Versprachlichung einer Vorstellung.
de.wikipedia.org
Durch die Versprachlichung des z. B. Gefühlten werden die Begriffe bei Kindern gefestigt, dadurch kann die Sprachförderung gesteigert werden.
de.wikipedia.org
Der Komparativ kennzeichnet in seiner Versprachlichung den Unterschied, etwa „mehr“, „höher“, „weiter“, „kleiner“, „näher“ zwischen zwei oder mehr wahrgenommenen Objekten.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "versprachlichung" in altre lingue

"versprachlichung" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati