tedesco » russo
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: hingegen , hinlegen , Wohngegend , Wohnwagen , hinbiegen , wohlerzogen , wegfegen , Norwegen , loslegen , besiegen , Anliegen , abwiegen , abbiegen , Lendengegend , hinkriegen , wohin e entgegen

hingegen [hɪnˈge:gən] AVV

Wohngegend SOST f

I . hin|legen VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

1. hinlegen (auf etw):

hinlegen
кла́сть
hinlegen
положи́ть forma perf

2. hinlegen colloq (gekonnt ausführen):

hinlegen
исполня́ть
hinlegen
-по́лнить forma perf

II . hin|legen VB vb rifl

Mostra tabella dei verbi

hin|biegen VB vb trans irreg colloq

Mostra tabella dei verbi

Wohnwagen <-s, -> SOST m

wohlerzogen [ˈvo:lʔɛɐʦo:gən] AGG ricerc

I . entgegen [ɛntˈge:gən] PREP

II . entgegen [ɛntˈge:gən] AVV

wohin [voˈhɪn] AVV

hin|kriegen VB vb trans colloq (fertigbringen)

Mostra tabella dei verbi

Lendengegend <-> SOST f

I . ab|biegen VB vb intr irreg (Straße, Fahrzeug)

Mostra tabella dei verbi

II . ab|biegen VB vb trans (biegen)

Mostra tabella dei verbi

ab|wiegen VB vb trans irreg

Mostra tabella dei verbi

Anliegen <-s, -> SOST nt

besiegen VB vb trans ohne ge-

Mostra tabella dei verbi

1. besiegen (Gegner):

besiegen
побежда́ть
besiegen
-беди́ть forma perf
besiegen
одоле́ть forma perf
besiegen
-лева́ть forma imperf

2. besiegen fig:

besiegen
преодоле́ть forma perf
besiegen
-лева́ть forma imperf

los|legen VB vb intr colloq

Mostra tabella dei verbi

Norwegen <-s> [ˈnɔrve:gən] SOST nt

weg|fegen VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Nur unerfahrene Menschen sehen Dualität, wohingegen weise Menschen nur Nicht-Dualität und eine nur schwer zu verstehende undifferenzierte Realität erkennen.
de.wikipedia.org
Den Muslimen war es aber nicht erlaubt, eine Zoroastrierin zu heiraten, wohingegen keine Ehehindernisse gegen jüdische oder christliche Frauen bestanden.
de.wikipedia.org
Der Anteil der Arbeitnehmer bei den Sozialversicherungen ist am höchsten, wohingegen er beim Bund am niedrigsten ist.
de.wikipedia.org
Die Trennung der beiden Isomere wird nach Acetylierung der Aminogruppen durch Essigsäureanhydrid durchgeführt – das p-Isomer ist schlecht wasserlöslich, wohingegen das o-Isomer in Lösung bleibt.
de.wikipedia.org
In den Portlets erfolgt lediglich die Darstellung, wohingegen die Anwendung selbst auf einem anderen Server abläuft.
de.wikipedia.org
Dies sind verschiedene Mengen, denn die leere Menge „0“={} enthält kein Element, wohingegen die Menge „1“={0} genau ein Element enthält.
de.wikipedia.org
In der Folgezeit wurden noch die wichtigsten Bestandteile des Bahnhofs entfernt, wohingegen der Bahnsteig weiterhin teilweise bestehen blieb.
de.wikipedia.org
Schließlich bemerkte er, dass Kinder bestimmte typische Fehler machen, wenn sie ihre erste Sprache erlernen, wohingegen andere, offensichtlich logische Fehler, nicht auftreten.
de.wikipedia.org
Sein Großvater und dessen Söhne wurden während des Genozids hingerichtet, wohingegen die Tochter sowie die Großmutter überlebten, indem sie sich tot stellten.
de.wikipedia.org
Der Steinmarder profitierte offenbar von der Neolithisierung der Halbinsel, wohingegen der Baummarder in den Norden der Halbinsel abgedrängt wurde.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "wohingegen" in altre lingue

"wohingegen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati