Traduzioni di „ziemliches“ nel dizionario tedesco » russo

I . ziemlich [ˈtsi:mlɪç] AVV

1. ziemlich (in hohem Maße):

ziemlich

дово́льно

ziemlich gut/lange

о́чень хорошо́/до́лго

ziemlich viel

о́чень мно́го

2. ziemlich colloq (annähernd, fast):

ziemlich

почти́

ziemlich

приблизи́тельно

II . ziemlich [ˈtsi:mlɪç] AGG (beträchtlich)

ziemlich

дово́льно большо́й

mit ziemlicher Sicherheit

с абсолю́тной уве́ренностью

Esempi per ziemliches

auf der Straße herrscht ein ziemliches Chaos

на у́лице цари́т ха́ос

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Im Gegensatz zu den meisten anderen Teilen des Tempels ist die Rekonstruktion des Kernbaus ein ziemliches Problem und Gegenstand ägyptologischer Diskussion.

de.wikipedia.org

Ich bin zwar schon ein ziemliches Stück herumgekommen, aber ich bin in meinem amtlichen Wirken nie weiter als viereinhalb Stunden über meinen Geburtsort hinausgekommen.

de.wikipedia.org

Das Werk erhielt fast keine kriegsbedingte Schäden und zum Kriegsende und die ersten Jahre danach herrschte ein ziemliches Durcheinander.

de.wikipedia.org

Ich war bis dahin noch ein ziemliches Mama-Kind, aber der Umzug ins Internat hat mir geholfen, selbständiger zu werden“.

de.wikipedia.org