Traduzioni di „zugeneigt“ nel dizionario tedesco » russo

I . zu|neigen VB vb intr

jdm sehr zugeneigt sein

кто-ли́бо нра́вится кому́-ли́бо

II . zu|neigen VB vb rifl

sich etw dat zuneigen

клони́ть к чему́-ли́бо

Esempi per zugeneigt

jdm sehr zugeneigt sein

кто-ли́бо нра́вится кому́-ли́бо

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Da sie auch die Frauen in dieses Vorhaben einbinden wollten, waren sie dem Frauenwahlrecht zugeneigt.

de.wikipedia.org

Eine Studie fand heraus, dass Teilnehmer Produktplatzierungen im Radio eher zugeneigt waren, als klassischer Radiowerbung.

de.wikipedia.org

Diese aber, listig und dem Betrug zugeneigt, stellten die Bedingung, den Bau in sechs Monaten zu bewerkstelligen.

de.wikipedia.org

Dort zeigte sich, dass sie eher der Forschung als der klinischen Arbeit zugeneigt war.

de.wikipedia.org

Er ist offensichtlich dem Alkohol zugeneigt, was sich auch auf seine Arbeit auswirkt.

de.wikipedia.org

Dort arbeitet sie im Maschinenraum und ist von Beginn an der Meuterei zugeneigt.

de.wikipedia.org

Vorher galt er als notorischer Partygänger, der Alkohol und Zigaretten zugeneigt war.

de.wikipedia.org

Der Sieg hatte bis Mittag den kaiserlichen Truppen zugeneigt, der rechte Flügel der Franzosen war bereits geschlagen.

de.wikipedia.org

Die kroatische Priesterschaft war eher dem byzantinischen Orientalismus zugeneigt.

de.wikipedia.org

Obwohl Verwandte durchaus dem Nationalsozialismus zugeneigt waren, entstammt er einem konservativen Elternhaus, welches zunächst „antimarxistisch“, später dann „antinazistisch“ eingestellt war.

de.wikipedia.org