Traduzioni di „zusammenschließen“ nel dizionario tedesco » russo

zusammen|schließen VB vb rifl irreg (sich vereinigen)

zusammenschließen

объединя́ться

zusammenschließen

-ни́ться forma perf

Esempi per zusammenschließen

sich zu einem Verband zusammenschließen

объедини́ться в сою́з

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In zehn Landesverbänden haben sich derzeit knapp 3000 hauptberufliche Immobilienverwaltungsunternehmen zusammengeschlossen.

de.wikipedia.org

Sie besteht seit 1969, als die Provinzregierung vier Hochschulen und ein säkularisiertes Jesuitenkollegium zusammenschloss.

de.wikipedia.org

In ihr hatten sich drei Gemeinden zur Erledigung ihrer Verwaltungsgeschäfte zusammengeschlossen.

de.wikipedia.org

Zudem wurden die deutschen Chemiefirmen zu einem Syndikat, der Kriegs-Chemikalien-Gesellschaft, zusammengeschlossen.

de.wikipedia.org

In ihm sind heute etwa tausend indonesische Intellektuelle und Aktivisten zusammengeschlossen.

de.wikipedia.org

Den Kaufleuten der Hansestädte entstanden durch die Raubritter große Schäden, so dass sich diese zu einem Landfriedensbund zusammenschlossen, um die Raubritterburgen zu erobern.

de.wikipedia.org

In ihr haben sich drei Gemeinden zur Erledigung ihrer Verwaltungsgeschäfte zusammengeschlossen.

de.wikipedia.org

Auch in den Nachbargemeinden wurden im Laufe der Zeit fünf weitere Schwesterstationen gegründet, die sich 1978 zu einem Zweckverband zusammenschlossen.

de.wikipedia.org

Alle Vereine haben sich zu einer Dorfgemeinschaft zusammengeschlossen und bemühen sich mit ihren Veranstaltungen, die Einheit zu erhalten.

de.wikipedia.org

Hervorgegangen ist er aus zwei Ruderbootvereinen, welche sich zusammenschlossen.

de.wikipedia.org