tedesco » russo

Traduzioni di „zusammensetzen“ nel dizionario tedesco » russo (Vai a russo » tedesco)

I . zusammen|setzen VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

1. zusammensetzen (zusammenfügen):

zusammensetzen
собира́ть
zusammensetzen
собра́ть forma perf

2. zusammensetzen (Personen nebeneinander setzen):

zusammensetzen
сажа́ть
zusammensetzen
посади́ть forma perf

II . zusammen|setzen VB vb rifl

Mostra tabella dei verbi

1. zusammensetzen (bestehen aus):

zusammensetzen
состоя́ть forma imperf

2. zusammensetzen (sich zueinander setzen):

zusammensetzen
сади́ться
zusammensetzen
сесть forma perf
sich zu Verhandlungen zusammensetzen
сесть за стол перегово́ров

Esempi per zusammensetzen

sich zu Verhandlungen zusammensetzen
сесть за стол перегово́ров

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Durch diese Überhang- und Ausgleichsmandate kann der Landtag sich aus mehr als 120 Abgeordneten zusammensetzen.
de.wikipedia.org
Der Park stellt eine unberührte Wasserwelt dar, die sich aus Kanälen, Wasserlöchern, Seen, Deltas, flachen Ebenen, Dünenbereichen und Sümpfen zusammensetzt.
de.wikipedia.org
Das Klarinettenquintett ist eine Formation in der Kammermusik, die sich aus einer Klarinette und einem Streichquartett, also zwei Violinen, Bratsche und Violoncello zusammensetzt.
de.wikipedia.org
Am ehesten geht die Forschung daher von einer Mischverfassung aus, die sich aus monarchischen, aristokratischen und demokratischen Elementen zusammensetzt.
de.wikipedia.org
Heute wird die Kirche von der Gemeinde, die sich aus allen christlichen Glaubensrichtungen zusammensetzt, genutzt.
de.wikipedia.org
Verfechter dieser Theorie gehen davon aus, dass sich die Emotionen aus bestehenden Basisemotionen zusammensetzen.
de.wikipedia.org
Sie leben in Familiengruppen, die sich aus einem ausgewachsenen Paar und dem gemeinsamen Nachwuchs zusammensetzen.
de.wikipedia.org
Das Museum wird weiter unterstützt durch ein Patronatskomitee, welches sich aus Persönlichkeiten zusammensetzt, die mit ihrem Namen das Museum auf diese Weise ideell unterstützen.
de.wikipedia.org
Verliehen wurde der Preis von einer Jury, die sich aus Nationaltrainern, Nationalmannschaftskapitänen und Fachjournalisten zusammensetzte.
de.wikipedia.org
Ein Poussierer oder Bossierer ist ein Porzellangestalter, der aus bereits vorgefertigten Modellteilen größere Modelle zusammensetzt.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "zusammensetzen" in altre lingue

"zusammensetzen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati