Traduzioni di „Übergangsstadium“ nel dizionario tedesco » sloveno

Übergangsstadium SOST nt

Übergangsstadium

prehodni stadij m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das Hühnermoor befindet sich durch Torfstich und Entwässerung heute in einem Übergangsstadium vom Hochmoor zum Flachmoor, also einer früheren Entwicklungsstufe.

de.wikipedia.org

Ab einem Alter von 3 Wochen bekommen sie über ein nahezu orangefarbenes Übergangsstadium allmählich die Fellfarbe der Erwachsenen.

de.wikipedia.org

Entwicklung wird als Metapher der Bevormundung zurückgewiesen, da durch sie Kindheit zu einem Übergangsstadium zum Erwachsensein reduziert werde.

de.wikipedia.org

Das herkömmliche neoklassische Modell betont nach seiner Ansicht den Gleichgewichtspreis in unbotmäßiger Weise, da er tatsächlich nur ein Übergangsstadium sei.

de.wikipedia.org

Dies vollzieht sich auf nicht gestörten Standorten innerhalb von 1 bis 2 Jahren, so dass der Lockersyrosem nur ein kurzes Übergangsstadium darstellt.

de.wikipedia.org

Da ozeanische Plateaus eine geringere Dichte als der umgebende Ozeanboden besitzen, könnten sie ein Übergangsstadium zu kontinentaler Kruste darstellen.

de.wikipedia.org

Erklärtes Ziel der Partei ist die Errichtung der Diktatur des Proletariats als Übergangsstadium zur klassenlosen kommunistischen Gesellschaft.

de.wikipedia.org

Auch (neotene und geflügelte) Geschlechtstiere besitzen in der Regel vor der Reifung der Gonaden mindestens ein inaktives Übergangsstadium.

de.wikipedia.org

Sie forderte den revolutionären Sturz des imperialistischen Systems in internationalem Maßstab zur Errichtung einer sozialistischen Gesellschaftsordnung als Übergangsstadium zum Kommunismus.

de.wikipedia.org

Aus revisionistischer Sicht markiert er damit ein Übergangsstadium zwischen ihnen.

de.wikipedia.org