Traduzioni di „Aristokratie“ nel dizionario tedesco » sloveno

Aristokratie <-n> [arɪstokraˈtiː] SOST f

Aristokratie

plemstvo nt

Aristokratie

aristokracija f

Esempi per Aristokratie

die Bauern wollten sich gegen Aristokratie auflehnen

kmetje so se hoteli upreti aristokraciji

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das Viertel war von Beginn an Wohngebiet von Diplomaten, hochrangigen Beamten und Mitgliedern der alten Aristokratie.

de.wikipedia.org

Da die Nachkommen der Mamluken von der herrschenden Schicht ausgeschlossen wurden, sprechen Historiker von einer Ein-Generationen-Aristokratie.

de.wikipedia.org

Seiner Berichterstattung über das sogenannte Lehnsablösungsgesetz schreibt man den Sieg über den böhmischen Separatismus und die feudale Aristokratie zu.

de.wikipedia.org

Dort kam er in Kontakt mit der lombardischen Aristokratie und dem Unternehmertum.

de.wikipedia.org

Gelegentlich benutzte er synonym auch den Begriff der „Aristokratie“.

de.wikipedia.org

Er verkörperte meistens Angehörige der englischen Aristokratie oder hochrangige Militärs.

de.wikipedia.org

Ihre Tanzpartner waren in erster Linie ältere Herren; Kontakte zu jungen Angehörigen der Aristokratie waren selten.

de.wikipedia.org

Es gab streng voneinander getrennte, aus vergänglichen Materialien errichtete Wohnhäuser für die Aristokratie, die Priester, den Mittelstand (Handwerker, Künstler), Krieger, adoleszente Jungen und pubertierende Mädchen.

de.wikipedia.org

In seiner Unterscheidung von Alleinherrschaft, Herrschaft weniger und der Herrschaft aller Vollbürger sind die Staatsformen Monarchie, Aristokratie und Demokratie bereits vorweggenommen.

de.wikipedia.org

Vor allem die militärische Aristokratie widmete sich zunehmend den feinen Künsten.

de.wikipedia.org