Traduzioni di „Athener“ nel dizionario tedesco » sloveno

Athener(in) <-s, -; -nen> SOST m(f)

Athener(in)

Atenec(Atenka) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der daneben liegenden Tempel ist auch von den Athenern geweiht worden.

de.wikipedia.org

Als den Athenern die Nahrungsmittel ausgingen, versuchten sie den Durchbruch.

de.wikipedia.org

Er schätzte die einfache Menschlichkeit und Anspruchslosigkeit des Atheners sowie seine Skepsis gegenüber dogmatischen Behauptungen und das Bekenntnis zur Unwissenheit.

de.wikipedia.org

Daraus ist ersichtlich, dass er bei den Athenern in hohem Ansehen stand und dass sie auf seine Argumentationskunst Hoffnungen setzten.

de.wikipedia.org

Den Athenern hingegen wurde das Übermaß an Freiheit, das ihnen die Demokratie bescherte, zum Verhängnis.

de.wikipedia.org

Seine Kenntnisse und sein Rat wurden von vielen Athenern geschätzt.

de.wikipedia.org

Die klimatischen Bedingungen und die Nähe zum attischen Festland ließen die Insel zur Sommerresidenz wohlhabender Athener werden.

de.wikipedia.org

Schon bald danach heiratete er die Tochter eines prominenten Atheners.

de.wikipedia.org

Nach den Perserkriegen, in welchen sie auf Seiten der Perser gestanden hatte, gehorchte sie den Athenern.

de.wikipedia.org

Er war der Sohn des Hipponikos und galt als reichster Athener seiner Zeit.

de.wikipedia.org