tedesco » sloveno

Traduzioni di „ätherisch“ nel dizionario tedesco » sloveno (Vai a sloveno » tedesco)

ätherisch [ɛˈteːrɪʃ] AGG

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Vermutlich sind es die ätherischen Öle, die den auswurffördernden und leicht krampflösenden Effekt haben.
de.wikipedia.org
Die Wirkung ist mild und beruht auf dem Gehalt bestimmter Flavonoide und/oder ätherischer Öle.
de.wikipedia.org
Die geschmacksverbessernde Wirkung der Gewürze beruht auf leicht flüchtigen Verbindungen, den ätherischen Ölen.
de.wikipedia.org
Die Doppelachänen enthalten 6 bis 7 % ätherisches Öl, darunter reichlich Limonen.
de.wikipedia.org
Es enthält außerdem ätherische Öle, die medizinisch und als Parfüm eingesetzt werden.
de.wikipedia.org
In der Natur kommt dieser Aldehyd als Bestandteil verschiedener ätherischer Öle, z. B. Zitronen- oder Zimtöl, vor.
de.wikipedia.org
Die Blätter enthalten ätherisches Pfefferminzöl und werden gern als teeähnliches Getränk oder Gewürz verwendet.
de.wikipedia.org
Die erst spät im Sommer erscheinenden doldigen Rispen enthalten viele gelb-grüne Röhrenblüten, die einen Durchmesser von 4 bis 8 Millimetern haben und stark ätherisch riechen.
de.wikipedia.org
Viele organische Naturstoffe wurden schon in der Frühzeit der menschlichen Entwicklung genutzt (die Farbstoffe Indigo, Alizarin, die ätherischen Öle, Weingeist).
de.wikipedia.org
Die Lebensmitteltechnologie benötigt immer mehr bearbeitete Gewürze und bevorzugt Gewürzpräparationen, welche nur noch aus ätherischen Ölen bestehen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "ätherisch" in altre lingue

"ätherisch" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati