tedesco » ceco

Traduzioni di „ätherisch“ nel dizionario tedesco » ceco (Vai a ceco » tedesco)

ätherisch

ätherisch
éterový
ätherisch fig
éterický

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Wirkung ist mild und beruht auf dem Gehalt bestimmter Flavonoide und/oder ätherischer Öle.
de.wikipedia.org
Vor allem bei Kindern, Schwangeren und geschwächten Personen sollte man mit der Anwendung ätherischer Öle sehr vorsichtig sein.
de.wikipedia.org
Die sichersten Ergebnisse werden mit aromareichen Früchten, welche einen niedrigen Wassergehalt haben, erzielt (Kakao, Passionsfrucht, Zitrusfrüchte [ätherische Öle der Schale]).
de.wikipedia.org
Die Doppelachänen enthalten 6 bis 7 % ätherisches Öl, darunter reichlich Limonen.
de.wikipedia.org
Wichtigster Wirkstoff ist das ätherische Öl, ferner auch Labiatengerbstoffe, Flavonoide und andere.
de.wikipedia.org
Nadelbäume hingegen behalten ihre Blätter bzw. Nadeln, die ätherische Öle und andere biologische Gefrierschutzfaktoren enthalten.
de.wikipedia.org
Sein ätherisches Öl hat einen zitronenähnlichen Geruch und Geschmack und enthält bis über 80 % Citral und bis zu 20 % Myrcen.
de.wikipedia.org
Sie sind reich an ätherischen Ölen und duften daher intensiv und streng.
de.wikipedia.org
Vermutlich sind es die ätherischen Öle, die den auswurffördernden und leicht krampflösenden Effekt haben.
de.wikipedia.org
Die erst spät im Sommer erscheinenden doldigen Rispen enthalten viele gelb-grüne Röhrenblüten, die einen Durchmesser von 4 bis 8 Millimetern haben und stark ätherisch riechen.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "ätherisch" in altre lingue

"ätherisch" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati