tedesco » sloveno

Traduzioni di „Aufgänge“ nel dizionario tedesco » sloveno (Vai a sloveno » tedesco)

Aufgang <-(e)s, -gänge> SOST m

1. Aufgang (eines Gestirns):

Aufgang
vzhajanje nt
Aufgang
vzhod m
der Aufgang der Sonne
sončni vzhod

Esempi per Aufgänge

das Theater hat mehrere Aufgänge
gledališče ima več stopniščnih vhodov

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Zwischen Hauptbahnhof und Straßenbahnhaltestelle befinden sich deshalb Aufgänge der Treppenhäuser und Lichtschächte, die in Springbrunnen eingelassen sind.
de.wikipedia.org
Diese Seilbrücke war aber für die Masse an Fußgängern viel zu eng und die Aufgänge zu steil.
de.wikipedia.org
Es gibt zwei Aufgänge, die in die beiden Verbindungstunnel führen.
de.wikipedia.org
Die Lage der Terrassen ist noch zu erkennen, auch die Stützmauern der unteren Terrasse und die beiden geschwungenen Aufgänge, die seitlich um die Grotte herumführten.
de.wikipedia.org
In diesen vier Türmen sind auch die Aufgänge zu den einzelnen Rängen, sowie Bars, Imbissbuden und Toiletten untergebracht.
de.wikipedia.org
Das neue Thema beginnt mit einer Aufstellung der Aufgänge und Untergänge von 14 Sternbildern.
de.wikipedia.org
130 Thot befahl, dass [die Götter] ihre Aufgänge [finden sollten].
de.wikipedia.org
Die Stufen eines ersten, geradlinigen Aufganges führten bis zu einem Treppenabsatz, von dem aus zwei symmetrische, geschwungene Aufgänge bis auf die Höhe der Eingangshalle führten.
de.wikipedia.org
Heliakische Aufgänge von Sternen gehörten immer dem alten Tag an, weshalb sie im julianischen bzw. gregorianischen Kalender um einen Tag zurückzudatieren sind.
de.wikipedia.org
Bei diesen Arbeiten werden auch neue Aufgänge und Aufzugsschächte integriert, die in die ebenfalls neue, verbreiterte Bahnsteigunterführung führen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati