tedesco » sloveno

Traduzioni di „Ausweitung“ nel dizionario tedesco » sloveno (Vai a sloveno » tedesco)

Ausweitung <-en> SOST f

1. Ausweitung (Ausdehnung):

Ausweitung
širitev f
die Ausweitung der Handelsbeziehungen
širitev poslovnih vezi

2. Ausweitung (Auswachsen):

Ausweitung
prerast m

Esempi per Ausweitung

die Ausweitung der Handelsbeziehungen
širitev poslovnih vezi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
So ist eine Ausweitung der Anwendungsmöglichkeiten auf weniger schwierige Fälle derzeit aus Kostengründen oft nicht möglich.
de.wikipedia.org
Als Bronchiektasen bezeichnet man in der Medizin irreversible sackförmige oder zylindrische Ausweitungen bzw. Erweiterungen der mittelgroßen Atemwege (Bronchien).
de.wikipedia.org
Doch die Vorprüfung zur Hochschule blieb bestehen und führte bald wieder zu Leistungsdruck und Prüfungskampf, was eine erneute Ausweitung der privatfinanzierten Bildung zur Folge hatte.
de.wikipedia.org
Für den notwendigen Transport von Steinen und anderen Baustoffen erfolgte eine Ausweitung der Wasserstraßen.
de.wikipedia.org
Möglicherweise kann hierzu die Ausweitung der Diskussion einen Beitrag leisten.
de.wikipedia.org
Die brasilianische Regierung vergab zur Verbesserung der Fleischversorgung und zur Ausweitung der Fleischexporte große Flächen tropischen Regenwaldes an Großgrundbesitzer oder ausländische Investoren, welche Rinderfarmen anlegten.
de.wikipedia.org
Die vorhandene Finanzkraft wurde in den Ankauf von Herrschaften innerhalb des wettinischen Herrschaftsgebiets und in die Ausweitung des Territoriums nach Norden und Osten reinvestiert.
de.wikipedia.org
Die Bankautomation erlaubte die Ausweitung des Dienstleistungsangebots der Banken, während dabei die Mitarbeiterzahlen bis in die 1990er-Jahre stetig anstiegen.
de.wikipedia.org
Die Übernahme soll also auch eine Ausweitung und Internationalisierung der Absatzmärkte und Synergien bei Vertrieb und Logistik schaffen.
de.wikipedia.org
Mit dieser Ausweitung des Angebotes konnte auch die Qualität der Medizin und Pflege sowie die Arbeit mit den Müttern der Patienten verbessert werden.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Ausweitung" in altre lingue

"Ausweitung" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati