Traduzioni di „Bademeister“ nel dizionario tedesco » sloveno

Bademeister(in) SOST m(f)

Bademeister(in)

kopališki mojster(mojstrica) m (f)

Bademeister(in)

reševalec (reševalka) m(f) iz vode

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Am südlichen Ufer stand ein Turm, der im rückwärtigen Teil als Kiosk und im vorderen Teil als Bademeister-Aufsichtsraum genutzt wurde.

de.wikipedia.org

1927 wurde am Badestrand ein Umkleidehaus errichtet, ein Bademeister wurde angestellt.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus war eine Wohnung für den Bademeister dort integriert, wo dieser mit seiner Familie wohnte.

de.wikipedia.org

1935 wurde das zum Hotel gehörende Strandbad, ein von einem Bademeister bewohntes Holzhaus mit Umkleidekabinen, bei einem Hochwasser weggerissen.

de.wikipedia.org

1958 kaufte er seine erste Kamera, eine 8mm-Bolex, und ließ zur Optimierung seiner Technik die Bademeister seine Trainingssprünge filmen.

de.wikipedia.org

Bademeister-Report ist ein deutscher Erotikfilm aus dem Jahr 1973.

de.wikipedia.org

Streifendienste von Polizisten, Soldaten, Sicherheitsdiensten, U-Bahn-Wachen, Ordnungsamtmitarbeitern, Werkschutzleuten, Bademeistern, Rettungsschwimmern, aber auch Zollfahnder oder Gerichtsvollzieher benötigen schon aus Sicherheitsgründen die Partnerarbeit.

de.wikipedia.org

Neben Wirten und Kneipenbesitzern wurden in dieser Weise auch oft Bademeister, Friseure und besonders häufig Bäcker genannt.

de.wikipedia.org

Ein Badekulturhaus für öffentliche Veranstaltungen ist angedacht, Badebetrieb wird nicht ausgeschlossen, benötigt jedoch Infrastruktur und Bademeister.

de.wikipedia.org

Bestimmte Aufgaben wie die des Bademeisters wurden dann von älteren Jahrgängen oder von Vereinsmitgliedern auf Fronturlaub wahrgenommen.

de.wikipedia.org