tedesco » sloveno

Traduzioni di „Begleitumstände“ nel dizionario tedesco » sloveno (Vai a sloveno » tedesco)

Begleitumstände SOST m pl DIR

Begleitumstände
spremljevalne okoliščine f pl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Für eine Infektion sind weitere begünstigende Begleitumstände nötig.
de.wikipedia.org
Durch die Wende und die verbundenen Begleitumstände sanken die Leistungen im schweren Güterzugdienst erheblich, was die Baureihe 142 als Splitterbaureihe schließlich überflüssig machte.
de.wikipedia.org
Dosis, Einwirkzeit, Projizierbarkeit von Tierversuchen auf den Menschen und Begleitumstände wie das Rauchen von Studienteilnehmern bilden die Zielsetzungen derzeitiger Forschung.
de.wikipedia.org
Dies gilt insbesondere für die Nennung von Namen und die Schilderung näherer Begleitumstände.
de.wikipedia.org
Das Urteil war wegen seiner politischen Begleitumstände umstritten.
de.wikipedia.org
Der Status dieser Regierung insbesondere hinsichtlich der staatlichen Kontinuität passt aufgrund der Begleitumstände nicht in die sonst gängigen Schemata.
de.wikipedia.org
Die tatsächliche Todesursache ist bis heute nicht geklärt, die Begleitumstände des Todes und der Tage danach wirken recht undurchsichtig.
de.wikipedia.org
Vom Auftreten von Störungen allein kann nicht auf die Sicherheit einer Anlage geschlossen werden, dazu ist eine sorgfältige Analyse der Störungen und ihrer Begleitumstände erforderlich.
de.wikipedia.org
Das Papstwahldekret wurde demnach erlassen, um zukünftig simonistische Begleitumstände bei der Papsterhebung zu unterbinden.
de.wikipedia.org
In dem Fall müssen nur die Begleitumstände ausreichend skurril sein.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Begleitumstände" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati