tedesco » sloveno

Traduzioni di „Datums“ nel dizionario tedesco » sloveno (Vai a sloveno » tedesco)

Datum <-s, Daten> [ˈdaːtʊm] SOST nt

Esempi per Datums

jüngeren Datums sein
biti novejšega datuma
das Werk ist jüngeren Datums
delo je novejšega datuma

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Er darf keinesfalls etwa mit Fasnachtsumzügen oder gar anderen Silvesterbräuchen jüngeren Datums verwechselt werden.
de.wikipedia.org
Die große Anzeige auf der Vorderseite des Mechanismus erfolgte über zwei ringförmigen Skalen, einer inneren Tierkreis- und einer äußeren Datums-Skala (Sonnenkalender).
de.wikipedia.org
Bei dem heutigen Anbau scheint es sich um eine Hinzufügung späteren Datums zu handeln.
de.wikipedia.org
Brauchtum an anderen Orten, im gesamten Verbreitungsgebiet des Waldmurmeltieres und darüber hinaus, ist jüngeren Datums und schließt an die Popularität der älteren Veranstaltungen an.
de.wikipedia.org
Auch konnten viele augenfällige Lüftungskanäle jüngeren Datums entfernt werden, um so wieder den Blick auf die Stahlbetondecken freizumachen und das ursprüngliche Raumgefühl wiederherzustellen.
de.wikipedia.org
Die Differenzierung ahistorisch vs. historisch ist neueren Datums.
de.wikipedia.org
Die übrigen Türen der Amtsstuben sind meist neueren Datums und besitzen keinerlei Schmuck.
de.wikipedia.org
Der heutige Schwibbogen ist eine Wiederherstellung jüngeren Datums, der auf älteren Fotos nicht zu sehen ist.
de.wikipedia.org
Jenes heutige Wappen basiert auf ein Bild mit Pfännergeräten im Signet von etwa 1820, während die Farben neueren Datums sind.
de.wikipedia.org
Im Anbau zwischen Apsis und Langhaus ist der Aufgang zur Kanzel untergebracht, dieser Anbau ist ebenfalls neueren Datums als 1689.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati