tedesco » sloveno

Traduzioni di „Dienstzeit“ nel dizionario tedesco » sloveno (Vai a sloveno » tedesco)

Dienstzeit SOST f

1. Dienstzeit (Arbeitszeit):

Dienstzeit
delovni čas m

2. Dienstzeit (Dienstjahre):

Dienstzeit
delovni staž m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Um das Projekt abschließen zu können, wurde seine Dienstzeit um ein Jahr verlängert.
de.wikipedia.org
Eine eiserne Schnalle mit goldenen oder silbernen Verzierungen für 15- und 9-jährige Dienstzeit ging an Unteroffiziere und Mannschaften.
de.wikipedia.org
Dabei nahm er auch außerhalb der Dienstzeit Nachforschungen vor, die ihm gar nicht aufgetragen worden waren.
de.wikipedia.org
Ab Sergeant aufwärts hatte der Reiter automatisch Ausgang bis zum Wecken, ausgenommen natürlich in den Dienstzeiten.
de.wikipedia.org
In den Flottenverwendungen der Volksmarine war die Dienstzeit vier Jahre.
de.wikipedia.org
Eine grundlegende Modernisierung erhielt sie während ihrer Dienstzeit bis 1928 jedoch nie.
de.wikipedia.org
Die Regierung trieb den Bau energisch voran, da die zu ersetzenden Docklandungsschiffe am Ende ihrer Dienstzeit angekommen waren.
de.wikipedia.org
Dank nach medizinischen Grundsätzen erfolgter Aufstellung aller Dienstzeiten und Freizeiten in Form von regelmäßigen Dienstplänen wird zusätzlich unnötige Erschöpfung durch die Organisation vermieden.
de.wikipedia.org
Bedingt durch diese für heutige Verhältnisse lange Dienstzeit, konnte es ein Reiter ohne weiteres bis zum Dienstgrad eines Sergeanten (Unteroffizier) bringen.
de.wikipedia.org
Nach dem Tod seiner Frau ist er von seinem Leben zutiefst enttäuscht und steht am letzten Tag seiner Dienstzeit kurz vor einem Selbstmordversuch.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Dienstzeit" in altre lingue

"Dienstzeit" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati