Traduzioni di „Doppelleben“ nel dizionario tedesco » sloveno

Doppelleben SOST nt

Doppelleben

dvojno življenje nt

ein Doppelleben führen

živeti dvojno življenje

Esempi per Doppelleben

ein Doppelleben führen

živeti dvojno življenje

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Weder ihre Eltern noch ihre Kollegen dürfen etwas von ihrem Doppelleben erfahren.

de.wikipedia.org

Die Wahrheit über Winters Doppelleben kommt ans Licht.

de.wikipedia.org

Monatelang führte die Frau ein Doppelleben, ohne dass ihr Mann davon etwas ahnte.

de.wikipedia.org

Das Verhältnis zum Vater war eng, bis sie herausfand, dass er ein Doppelleben mit Liebschaften führte und über seine Verhältnisse lebte.

de.wikipedia.org

Diese Verdrängungsstrategie führt jedoch regelmäßig nicht zum gewünschten „Erfolg“, sondern eher zu instabilen Paarbeziehungen, dauerhaftem Unglück, psychischen Krisen oder einem Doppelleben.

de.wikipedia.org

Ihr Doppelleben kann sie nicht mehr länger verbergen, seitdem sie sich in ihn verliebt hat.

de.wikipedia.org

Diese scheint unter einer merkwürdigen Krankheit zu leiden und ein Doppelleben als Prostituierte zu führen.

de.wikipedia.org

Sie ist zu verletzt von den Presseberichten über sein Doppelleben.

de.wikipedia.org

Ihr berufliches und privates Doppelleben sorgt für Spannung und gedämpft inszenierte Emotion.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus spielte sie in den Filmen Doppelleben und Schatten der unvergessenen Vorfahren mit.

de.wikipedia.org