tedesco » sloveno

Traduzioni di „Ernüchterung“ nel dizionario tedesco » sloveno (Vai a sloveno » tedesco)

Ernüchterung <-en> SOST f

Ernüchterung
streznitev f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Dem kurzfristigen Ligahöhenflug der Mannschaft folgte bereits in der Saison 1996/97 Ernüchterung.
de.wikipedia.org
In der Saison 1934/35 kehrte jedoch schnell Ernüchterung ein.
de.wikipedia.org
Bald kehrte Ernüchterung ein, die Erfolge der Novemberrevolution waren von geringer Dauer.
de.wikipedia.org
Seine frühere Faszination vom adligen Lebensstil und den höflichen, eleganten Umgangsformen ist einer Ernüchterung gewichen.
de.wikipedia.org
Nach einem sensationellen Saisonstart 2007/08 folgte die Ernüchterung, als das Team nach einer Negativserie in den Tabellenkeller abrutschte.
de.wikipedia.org
In ihren komödiantischen Liedern verarbeiten sie die Ernüchterung im Alter von Ende Zwanzig, nach der großen Partyphase des Lebens.
de.wikipedia.org
Die erste Ernüchterung kommt durch die kafkaeske Erkenntnis, dass er für alles einen „Propusk“ (Passierschein) benötigt.
de.wikipedia.org
Dem idyllischen Fest im Kreise der Familie folgt jedoch wenige Stunden später Ernüchterung.
de.wikipedia.org
Aber auch wenn dies geschehe, könne sich nach der ersten Begeisterung Ernüchterung oder gar Zynismus einstellen.
de.wikipedia.org
In der anschließenden Spielzeit folgte die Ernüchterung, als die Spielzeit auf einem Abstiegsplatz beendet wurde.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Ernüchterung" in altre lingue

"Ernüchterung" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati