Traduzioni di „Fußbodenheizung“ nel dizionario sloveno » tedesco

(Vai a tedesco » sloveno)

talno grétje

Fußbodenheizung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Anders bei Wärmestrahlern durch Wandheizelemente oder Fußbodenheizungen (oder Heizkörpern), dabei wird durch Konvektion laufend die warme Luft abgeführt und kalte Luft nachgeheizt.

de.wikipedia.org

Straßenheizungen funktionieren praktisch genauso wie eine Fußbodenheizung für Wohnungen.

de.wikipedia.org

Dieses Thermostatventil misst nicht die Raumtemperatur, sondern die Wassertemperatur im Rücklauf der Fußbodenheizung.

de.wikipedia.org

Mit einer Luftheizung, Gasstrahlern und einer Fußbodenheizung wird der Innenraum im Winter auf mindestens 15 °C erwärmt.

de.wikipedia.org

Im Heiß- und Schwitzbad sowie in einem der Tepidarien konnten Fußbodenheizungen nachgewiesen werden.

de.wikipedia.org

1980 wurde eine Fußbodenheizung verlegt, wobei Altar und Chor ihre heutige Gestaltung erhielten.

de.wikipedia.org

So wurden unter anderem die Fußbodenheizung, die Akustikdecke, die Beleuchtung sowie die Prallschutzwände erneuert.

de.wikipedia.org

Der Westteil des Hauptgebäudes, darunter ein Raum mit Hypokaustum (Fußbodenheizung), wurde konserviert, der Verlauf anderer Mauern mit Steinplatten markiert.

de.wikipedia.org

Wandheizungen sind eine Weiterentwicklung der Fußbodenheizung, wobei der Estrich durch eine dicke Putzschicht ersetzt wird.

de.wikipedia.org

Die Fußbodenheizung ist eine Flächenheizung, die Räume mittels im Fußboden verlegter Rohre beheizt.

de.wikipedia.org