Traduzioni di „Gebote“ nel dizionario tedesco » sloveno

Gebot <-(e)s, -e> [gəˈboːt] SOST nt

1. Gebot (moralisch):

Gebot

zapoved f

die Zehn Gebote RELIG

deset zapovedi

2. Gebot:

Gebot (Vorschrift)

predpis m

Gebot (Befehl)

ukaz m

Sicherheit ist oberstes Gebot

varnost je najvišja zapoved

3. Gebot (Erfordernis):

Gebot

zahteva f

4. Gebot (bei einer Auktion):

Gebot

ponudba f

Esempi per Gebote

die Zehn Gebote RELIG

deset zapovedi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Stanley Kubrick schrieb das Vorwort zu Kieślowski & Piesiewicz, Dekalog: Die Zehn Gebote, London: Faber & Faber, 1991.

de.wikipedia.org

Solche Sollwerte wären beispielsweise und wahlweise Wohlbefinden, gesundheitliche Stabilität, Regeneration, Körperwachstum, Überleben, religion&shy;sbedingte Speise- oder Fasten&shy;gebote, Schönheitsideal, Idealgewicht, Sollgewicht, Kampfgewicht und andere mehr.

de.wikipedia.org