tedesco » sloveno

Traduzioni di „Gemeinschaftseigentum“ nel dizionario tedesco » sloveno (Vai a sloveno » tedesco)

Gemeinschaftseigentum SOST nt

1. Gemeinschaftseigentum (der Gemeinschaft):

Gemeinschaftseigentum
skupna lastnina f

2. Gemeinschaftseigentum (einer Gemeinde):

Gemeinschaftseigentum
občinska lastnina f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Eine Kultur des Teilens ist für die meisten Adivasigruppen selbstverständlich, Gemeinschaftseigentum hat häufig eine höhere Wertigkeit als Privateigentum.
de.wikipedia.org
Die Komplettsanierung umfasste unter anderem die Betonsanierung, die Fassaden, das Gemeinschaftseigentum und die Dachflächen.
de.wikipedia.org
Die Grenzen des Sonder- und Gemeinschaftseigentums müssen wegen des sachenrechtlichen Bestimmtheitsgrundsatzes klar voneinander abgesteckt werden können.
de.wikipedia.org
Zu unterscheiden sind dabei folgende Maßnahmen am Gemeinschaftseigentum: bauliche Veränderungen, Instandhaltungsmaßnahmen, Instandsetzungsmaßnahmen, Modernisierungen und modernisierende Instandsetzung.
de.wikipedia.org
Die Kommune wurde wegen des Gemeinschaftseigentums und der freien Sexualität von ihren Gegnern als „Sekte“ bezeichnet.
de.wikipedia.org
Die Wohnungstür ist jene Zugangskontrolle, die dem Gemeinschaftseigentum zuzurechnen ist und dessen Wartung bzw. Instandsetzung der Eigentümergemeinschaft obliegt.
de.wikipedia.org
Auch die Abschnitte von Kabel- oder Rohrleitungen, die mehrere Wohnungen versorgen und durch eine Wohnung (Sondereigentum) führen, gehören zum Gemeinschaftseigentum.
de.wikipedia.org
Die Annahme von Geldbeträgen durch einzelne Konventsmitglieder unterblieb in der Folgezeit offenbar, der Konvent erhielt jedoch weiterhin Renten und Gemeinschaftseigentum.
de.wikipedia.org
Da die Unterscheidung zwischen Sondereigentum und Gemeinschaftseigentum letztlich kostenmäßig sehr hohe Auswirkungen haben kann (Abs.
de.wikipedia.org
3 WEG das Sondereigentum an nicht zu Wohnzwecken dienenden Räumen in Verbindung mit dem Miteigentumsanteil an dem Gemeinschaftseigentum, zu dem es gehört.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Gemeinschaftseigentum" in altre lingue

"Gemeinschaftseigentum" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati