Traduzioni di „Grenzkontrolle“ nel dizionario tedesco » sloveno

Grenzkontrolle SOST f

Grenzkontrolle

mejna kontrola f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das Einwanderungsministerium definierte seine Arbeitsschwerpunkte neben der Einwanderung, Grenzkontrollen, Staatsbürgerschaft, auch im Bereich ethnischer und multikultureller Angelegenheiten.

de.wikipedia.org

Bei einer Grenzkontrolle glaubt er, als gesuchter Verbrecher erkannt worden zu sein, und zieht eine Pistole.

de.wikipedia.org

An Grenzkontrollen werden Polizeiorgane, teilweise auch Soldaten eines oder beider betroffenen Länder tätig.

de.wikipedia.org

Seit 2006 ist auch jegliche Grenzkontrolle abgeschafft worden.

de.wikipedia.org

Grenzkontrollen und Überwachung der See- und Luftfahrtswege sollen den Schmuggel verhindern.

de.wikipedia.org

Zur Aufklärung des Diebstahls leitete die polnische Polizei eine Großfahndung ein und verschärfte die Grenzkontrollen.

de.wikipedia.org

Zuvor wurden vor allem die Grenzkontrollen aus Sicht der Reisenden oft als schikanös empfunden und waren zuweilen mit erheblichem Zeitaufwand verbunden.

de.wikipedia.org

Nach der Wende wurden noch bis Anfang der 1990er Jahre viele Gebäude durch Zoll und Grenzkontrolle genutzt.

de.wikipedia.org

Im Gespräch ist unter anderem über die Einführung eines neuen Gremiums auf europäischer Ebene, das gegebenenfalls die vorübergehende Wiedereinführung von Grenzkontrollen genehmigen solle.

de.wikipedia.org

Die heutigen Regelungen sind eine Novellierung des Fremdengesetz 1997, insbesondere die Grenzkontrollen sind inzwischen entfallen, und alle Nachbarländer gehören zum Schengenraum.

de.wikipedia.org