tedesco » sloveno

Traduzioni di „Grenzlinie“ nel dizionario tedesco » sloveno (Vai a sloveno » tedesco)

Grenzlinie SOST f

Grenzlinie
demarkacijska črta f
Grenzlinie a. SPORT
mejna črta f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Das Unterteil als Stumpf entfernte man im Sommer 1975, als die Grenzlinie von einem deutsch/deutschen Vermessungstrupp neu eingemessen wurde.
de.wikipedia.org
Es wurde sogar versucht, durch Verschiebung der Grenzlinie den Gebietszipfel zu exterritorialisieren.
de.wikipedia.org
Wie die festgestellten einzelstehenden Pfostengruben nahelegen, errichtete ein römischer Bautrupp zunächst entlang der vorgesehenen Grenzlinie einen einfachen Flechtwerkzaun als Annäherungshindernis.
de.wikipedia.org
Allerdings besteht immer eine unüberschreitbare Grenzlinie zwischen dem einfachen und prinzipiell unerkennbaren göttlichen Wesen und den aus Materie und Form zusammengesetzten Geschöpfen.
de.wikipedia.org
Die Südkoreaner haben auf der Grenzlinie der demilitarisierten Zone drei Betonbarrikaden errichtet.
de.wikipedia.org
Zwei Jahre später wurde er in den Ausschuss berufen, der die Grenzlinien zwischen den beiden Kolonien zog.
de.wikipedia.org
Die Grenzlinie zur Umgebung lässt sich klar erkennen, obwohl der Rand abgenutzt und durch kleinere Einschläge abgerundet ist.
de.wikipedia.org
Eine erste Markierung der neu geschaffenen Grenzlinie erfolgte bereits 1815 durch paarweise aufgestellte Holzpfähle.
de.wikipedia.org
Die Grenzlinie war auf der Höhe der Landebahn durch ein Leuchtfeuer gekennzeichnet.
de.wikipedia.org
Die Emscher gilt als Grenzlinie, Unterschiede zwischen diesen beiden Dialekten gibt es aber kaum.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Grenzlinie" in altre lingue

"Grenzlinie" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati